Mateus

Mateus is the Portuguese variant of the names Matthäus or Matthias. This name has its origins in Ancient Greek, where it is known as Matthaios (Ματθαῖος) or Mattathías (Ματταθίας). Its roots can be traced back to the Ancient Hebrew mattiṯyāhū (מַתִּתְיָהוּ).

What does the name Mateus mean?

The first name Mateus is the Portuguese adaptation of Matthäus or Matthias and traces back to the Greek forms Matthaios (Ματθαῖος) and Mattathías (Ματταθίας). It has a deeper meaning that can be interpreted as 'JHWH has given' or 'the gift of God'. The origin of the biblical name lies in Ancient Hebrew, where the elements mattat (מַתַּת) for 'the gift' and jhwh (יהוה) for 'the name of God' are present. Saint Matthäus is one of the twelve disciples of Jesus in Christian teaching and is the author of the Gospel of Matthew. In the Middle Ages, the name was very popular in Western Europe and can be found in many European languages. Variants include Mattäus, Mattheus, Mateusz, Motiejus, Mateo, Matej, Matteo, Matte, and Mattes.

Where does the name Mateus come from?

The etymology of Mateus lies in Ancient Hebrew, where the name carries the meaning 'JHWH has given'. The composition of mattat (מַתַּת) for 'the gift' and jhwh (יהוה) for 'the name of God' highlights its roots. The name is particularly common in Portuguese.

How do you pronounce Mateus?

The pronunciation of the name Mateus is three syllables and soft. It is pronounced as 'Ma-te-us' [maˈteːʊs], starting with an open and warm 'Ma'. The stressed middle syllable with the elongated 'e' gives the sound a calming note. The ending '-us' provides a clear and classic finish. This structure makes Mateus both harmonious and modern while simultaneously preserving traditions.

When is the name day of Mateus?

The name day of Mateus is celebrated on several dates: February 24, May 27, August 23, and September 21.

Popularity

In Germany, Mateus is a relatively common first name. Currently, it ranks 4,024th on the list of the most common male first names. Its best placement was in 2008 at 1,535th. In the last ten years, Mateus has been given as a first name approximately 70 times, placing it 2,881st in the ten-year statistics. From 2010 to 2024, the name ranks 2,867th.

Nicknames & pet names

Teus

Similar first names

Famous people

• Kelvin Mateus de Oliveira (footballer from Brazil)
• Mateus Alonso Honorio (Brazilian football player)
• Mateus Alves Maciel (Brazilian football player)
• Mateus Aparecido de Oliveira Fonseca (football player from Brazil)
• Mateus Fernandes (Portuguese architect)
• Mateus Fonseca (Portuguese football player)
• Mateus Lima Cruz (Brazilian footballer)
• Mateus Lopes (Cape Verdean footballer)
• Mateus Lucena dos Santos (football player from Brazil)
• Mateus Shkreta (Albanian football player)
• Mateus Solano (Brazilian actor)
• Mateus Versolato Junior (Brazilian footballer)
• Mateus Vicente de Oliveira (Polish architect)
• Mateus Vicente Oliveira De (Portuguese architect)
• Mateus Ward (actor from America)