Adelinda

Adelinda es un nombre femenino predominantemente inglés, italiano, portugués y sudamericano, que se considera una variante de Adalind. Se interpreta en sentido figurado como 'la noble amable', 'la suave noble' o 'la protectora distinguida'.

¿Qué significa el nombre Adelinda?

Adelinda es una variación del nombre Adalind y lleva significados como 'la noble amable', 'la suave noble' y 'la protectora distinguida' o también 'la portadora del escudo de madera de tilo'. Este antiguo nombre alemán tiene sus raíces en el alto alemán, donde la primera parte 'adal' significa 'noble', 'distinguido', 'de noble linaje' o 'de noble ascendencia'. La segunda parte 'lind' significa 'suave', 'blando', 'flexible', 'tierno' o 'amable'. Alternativamente, 'linta' puede significar 'el tilo' o 'el escudo de madera de tilo'. El nombre se hizo conocido gracias a Adelindis de Buchau, quien fundó el monasterio de Buchau, así como por la segunda abadesa del convento de mujeres de Buchau que lleva el mismo nombre. Otras variantes incluyen Adellinde, Adelinde, Adelind, Adelindis, Edelinde, Alinde, Alinda y Heudelinde.

¿De dónde viene el nombre Adelinda?

El nombre Adelinda tiene orígenes en el alto alemán y significa 'la portadora del escudo de madera de tilo'.

¿Cómo se pronuncia Adelinda?

La pronunciación de Adelinda es de cuatro sílabas y está claramente estructurada. Se pronuncia generalmente como 'A-de-lin-da' [a.deˈlɪnda]. Comienza con un sonido abierto de 'a', mientras que la sílaba media '-lin-' aporta una sutileza y estructura al nombre. El final '-da' proporciona un cierre estable y tranquilo. Adelinda transmite así una impresión de solidez, armonía y un ligero toque clásico: un nombre con forma clara y fortaleza interna.

¿Cuándo es el santo de Adelinda?

El día del santo para Adelinda se celebra el 28 de agosto.

Popularidad

En Alemania, Adelinda es un nombre poco común. Actualmente ocupa el puesto 5.884 en la lista de los nombres femeninos más frecuentes. Su mejor posición fue en 2019, alcanzando el puesto 4.068. En los últimos diez años, Adelinda se ha otorgado menos de 10 veces como nombre, lo que lo coloca en el puesto 8.310 en la estadística de diez años. Entre 2010 y 2024, se encuentra en el puesto 9.958.

Apodos y diminutivos

Adell / Adi / Linda / Linny