- Nombres de la A a la Z
- ›
- Nombres de niña
- ›
- Anne-Katrin
Anne-Katrin
Ficha
- Nombre
- Anne-Katrin
- Género
- Nombre de niña
- Sílabas
- 4
El nombre Anne-Katrin es un nombre compuesto que se forma a partir de las partes individuales Anne y Katrin. A menudo también se escribe como Annekatrin y significa en conjunto 'la graciosa pura' o 'la dulce pura'.
¿Qué significa el nombre Anne-Katrin?
Anne-Katrin es un nombre femenino que se deriva del nombre compuesto Annekatrin. El significado del nombre es 'la graciosa pura' o 'la dulce pura'. La primera parte, Anne, tiene raíces hebreas y es una forma abreviada del nombre bíblico Hannah. Traducido al español significa 'la Graciosa', 'la Bendecida' o 'la Encantadora'. La segunda parte, Katrin, es una forma corta del nombre griego antiguo Katharina, que significa 'la Pura'. El nombre fue especialmente popular en el ámbito de habla alemana en los años 1990. Otras variantes incluyen, entre otras, Ann-Kathrin, Ann-Katrin, Anne-Kathrin, Anne-Kathrine y Anna-Karina.
¿De dónde viene el nombre Anne-Katrin?
El nombre Anne-Katrin es un nombre femenino compuesto con orígenes griegos antiguos y hebreos antiguos y lleva el significado de 'la graciosa pura'. La parte hebrea Anne se deriva de channâh, que significa 'la gracia', 'la benevolencia' o 'el encanto'. La parte griega antigua Katrin proviene de katharós (καθαρός), que significa 'puro', 'limpio' o 'inmaculado'.
¿Cómo se pronuncia Anne-Katrin?
La pronunciación del nombre Anne-Katrin es trisílaba y compacta. En el idioma alemán se pronuncia generalmente como 'An-ne Ka-trin' [ˈanə kaˈtʁɪn], con el acento en la segunda mitad del nombre. La corta 'i' al final proporciona un efecto sonoro claro. Las consonantes marcadas le dan al nombre cierta estabilidad. Anne-Katrin aparece así como un nombre sólido y directo, claro y sin adornos sonoros.
¿Cuándo es el santo de Anne-Katrin?
Los días de nombre para Anne-Katrin son el 9 de febrero, el 26 de julio, el 5 de octubre, el 25 de noviembre y el 26 de noviembre.
Popularidad
En Alemania, Anne-Katrin se considera un nombre poco común. En las listas de nombres del país, hasta ahora no ha aparecido. En Austria, el nombre alcanzó su mejor posición en 1988 con el puesto 604. Entre 1984 y 2024, Anne-Katrin se otorgó en Austria menos de 10 veces, lo que le otorga el puesto 4.053. En los últimos diez años, ningún niño ha recibido este nombre.
Apodos y diminutivos
Anne / Katrin / Käthe
Nombres similares
Ann-Cathrin
Preguntas frecuentes sobre el nombre Anne-Katrin
¿Cuál es el significado de Anne-Katrin?
Anne-Katrin significa 'la graciosa pura' y se compone de los elementos Anne, que significa 'la Graciosa', y Katrin, que significa 'la Pura'.
¿De dónde proviene el nombre Anne-Katrin?
El nombre Anne-Katrin tiene raíces tanto griegas antiguas como hebreas antiguas. 'Anne' se deriva del hebreo 'channâh', mientras que 'Katrin' proviene del griego 'katharós'.
¿Qué tan popular es el nombre Anne-Katrin?
Anne-Katrin fue especialmente popular en los años 1990 en el ámbito de habla alemana y sigue siendo un nombre compuesto apreciado hasta hoy.