Barbra

El nombre Barbra es una variante inglesa de Barbara y significa "la extranjera". Este significado se deriva de la palabra latina barbara, que significa "extranjera, extraña, salvaje", y se remonta a la palabra griega antigua bárbaros.

¿Qué significa el nombre Barbra?

Barbra es una forma inglesa del nombre Barbara y lleva el significado "la extranjera". Este significado tiene su origen en la palabra latina barbara, que significa "extranjera, extraña, salvaje", y está vinculada al término griego antiguo bárbaros. En la antigua Grecia, se refería a personas que no eran de origen griego o que no dominaban el idioma griego. La difusión del nombre en la Edad Media se debe principalmente a la mártir Barbara de Nicomedia del siglo III, que es considerada santa tanto en la Iglesia católica romana como en la ortodoxa y está entre los Catorce Auxiliares. La forma Barbra es especialmente común en el ámbito de habla inglesa, particularmente en los EE. UU. Una portadora prominente del nombre es la cantante y actriz estadounidense Barbra Streisand. Otras variantes internacionales conocidas son Barbe y Babette (francés), Barbora (eslavo occidental, lituano), Borbála (húngaro) así como Varvara (ruso, eslavo del sur) y Warwara (ruso).

¿De dónde viene el nombre Barbra?

El nombre Barbra tiene sus raíces en el griego antiguo y el latín y significa "la extranjera". La etimología se puede resumir de la siguiente manera: el griego antiguo bárbaros (βάρβαρος) significa bárbaro o no griego, mientras que el latino barbarus, -a, -um significa extranjero, extraño o salvaje. El idioma en el que se utiliza principalmente Barbra es el inglés americano.

¿Cómo se pronuncia Barbra?

La pronunciación de Barbra es clara y compacta. El nombre se pronuncia generalmente como "Bar-bra" [ˈbaʁbʁa] y comienza con un inicio claro y firme. La agrupación de consonantes en el medio genera tensión, que se libera en el abierto "-ra". En general, el nombre transmite una impresión marcada y estructurada: compacto, pero no duro.

¿Cuándo es el santo de Barbra?

El día del santo para Barbra se celebra el 4 de diciembre en memoria de la santa Barbara de Nicomedia.

Popularidad

En Alemania, Barbra es un nombre poco común. En las listas de nombres alemanes, hasta ahora no ha sido incluido. La mejor posición de Barbra fue en 2013, alcanzando el puesto 2.137 en las listas de nombres italianos. Desde 1999 hasta 2024, el nombre se ha otorgado menos de 10 veces en Italia, lo que lo coloca en el puesto 7.492. En los últimos diez años, ningún niño ha sido nombrado así.

Apodos y diminutivos

Babs

Personajes famosos

• Barbra Amesbury (cantante de Canadá)
• Barbra Fontana (jugadora de voleibol de playa estadounidense)
• Barbra Fuller (actriz de EE. UU.)
• Barbra Lica (cantante estadounidense)
• Barbra Ring (escritora noruega)
• Barbra Streisand (actriz, cantante)