Bartosz
Ficha
- Nombre
- Bartosz
- Género
- Nombre de niño
- Sílabas
- 2
Bartosz es una forma polaca y húngara del nombre Bartolomé, que es una variante latinizada del nombre arameo Bar-Tolmai (ܒܪ ܬܘܠܡܝ). El significado del nombre es 'el hijo de Tolmai' o, originalmente, 'el hijo del surcador'.
¿Qué significa el nombre Bartosz?
El nombre Bartosz es una variante de Bartolomé y proviene del arameo antiguo. Se compone de los elementos bar, que significa 'hijo', y telem, que se refiere a 'surcos', 'arrugado' o 'lleno de arrugas'. Bartosz fue en la Biblia uno de los doce apóstoles de Jesús y a menudo se le identifica con Natanael. En contextos ecuménicos, a menudo se utiliza la forma Bartolomé. Otras variantes incluyen Bartholomeus, Bartholomaeus, Bartholomaios, Bartholomäa, Bartosch y muchas más. Las formas femeninas incluyen, por ejemplo, Bartholomea, Bartolomea, Bartolina y Bartola.
¿De dónde viene el nombre Bartosz?
El nombre Bartosz tiene sus raíces en el arameo antiguo y significa 'el hijo de Tolmai'.
¿Cómo se pronuncia Bartosz?
La pronunciación de Bartosz es bisílaba y rica en consonantes. En la interpretación alemana, a menudo se pronuncia como 'Bar-tosch' [ˈbartɔʃ], comenzando con un sonido de A abierto que irradia cierta calidez. La R otorga a la primera sílaba una profundidad especial. El sonido de Sch al final de '-tosz' proporciona un tono marcado y ligeramente agudo. Bartosz transmite fuerza, tradición y un carácter fuerte.
¿Cuándo es el santo de Bartosz?
El día del nombre de Bartosz se celebra el 24 de agosto.
Popularidad
En Alemania, Bartosz se encuentra entre los nombres más comunes. Actualmente ocupa el puesto 4.024 en la lista de los nombres masculinos más frecuentes. Su mejor clasificación fue en 2014, con el rango 851. En los últimos diez años, Bartosz ha sido elegido alrededor de 160 veces como nombre, lo que lo coloca en el puesto 1.808 en la estadística de diez años. Desde 2010 hasta 2024, ocupa el puesto 1.626.
Apodos y diminutivos
Barrosch / Bart / Bartek / Barti / Barto / Bartoszek / Bartus / Batti / Bautosz / Bratosch
Nombres similares
Barto
Personajes famosos
- Bartosz Andrejczak (actor, modelo)
- Bartosz Bereszynski (futbolista polaco)
- Bartosz Bialkowski (futbolista polaco)
- Bartosz Bosacki (futbolista polaco)
- Bartosz Broniszewski (futbolista alemán)
- Bartosz Chajdecki (compositor polaco)
- Bartosz Fabiniak (futbolista polaco)
- Bartosz Gawryszewski (voleibolista polaco)
- Bartosz Iwan (futbolista polaco)
- Bartosz Jurecki (jugador de balonmano polaco)
- Bartosz Kaniecki (futbolista de Polonia)
- Bartosz Kapustka (futbolista polaco)
- Bartosz Karwan (futbolista polaco)
- Bartosz Kasnikowski (futbolista polaco)
- Bartosz Kizierowski (nadador de Polonia)
- Bartosz Kopacz (futbolista de Polonia)
- Bartosz Kowalski-Banasewicz (compositor polaco)
- Bartosz Lawa (futbolista de Polonia)
- Bartosz Losiak (jugador de voleibol de playa de Polonia)
- Bartosz Machaj (futbolista de Polonia)
Preguntas frecuentes sobre el nombre Bartosz
¿Cuál es el origen del nombre Bartosz?
El nombre Bartosz tiene sus raíces en el arameo antiguo y significa 'el hijo de Tolmai'.
¿Existen variantes del nombre Bartosz?
Sí, Bartosz es una variante de Bartolomé y tiene numerosas otras formas, como Bartholomeus y Bartholomaeus.
¿Cuáles son los apodos comunes para Bartosz?
Los apodos comunes para Bartosz incluyen, entre otros, Bart, Barti, Bartek y Bartus.
¿En qué idiomas se utiliza el nombre Bartosz?
El nombre Bartosz se utiliza principalmente en polaco y húngaro.