Carina

El nombre femenino Carina es una variante italiana de Carin o Karin, o una variante ortográfica de Karina.

¿Qué significa el nombre Carina?

El nombre femenino Carina es una variante italiana de Carin o Karin, o una variante ortográfica de Karina. 1.) Originalmente, Carina se considera la forma femenina del antiguo nombre romano Carinus, que a su vez proviene del nombre latino Carus. El nombre significa 'la Bonita', 'el Amor', 'la Amable', 'la Linda' y también 'la Querida' o 'la Valiosa'. Su origen está en el latín, derivado de la palabra cārus que significa 'querido', 'valioso', 'apreciado', 'caro' y 'valioso'. Posiblemente también derivado del antiguo italiano carino que significa 'bonito', 'querido' y 'amable'. 2.) Carina también es una forma corta autónoma de Katharina, que a su vez se remonta al antiguo nombre griego Aikaterine (Αἰκατερίνη). Generalmente, el nombre se interpreta como 'la Pura', esta interpretación fue 'erróneamente' atribuida por los romanos y ha perdurado hasta hoy. Sus raíces están en el griego antiguo, derivado de la palabra katharós (καθαρός), que significa 'puro', 'limpio', 'inmaculado' y 'puro'. Además de esta derivación que ha sido común desde el temprano cristianismo, hay otros posibles orígenes y significados que se explican en la página de Katharina. 3.) Además, el nombre Carina lleva en sí el significado de 'la Amiga', derivado del irlandés cara, que se traduce como 'el Amigo'. Carina es la designación latina para una constelación del hemisferio sur, específicamente la constelación 'Quilla de la Nave'. Dado que un barco idealmente siempre tiene agua bajo la quilla, este nombre es especialmente adecuado para amantes del agua y mujeres marineras o para chicas con un gran amor por el mar o el océano (similar al nombre Marina). Para alguien que nació en la costa, por ejemplo, en el Mar del Norte o el Mar Báltico, este nombre también es excelente. Cara es la variante ortográfica alternativa de Kara, que proviene de la palabra en córnico que significa 'amor'. El nombre ha sido común en la nomenclatura alemana desde la década de 1960. Otras variantes incluyen Carinna, Carine, Carinta, Caren, Carena y Careen.

¿De dónde viene el nombre Carina?

Etimología Carina es un nombre femenino de origen latino y antiguo italiano con el significado de 'la Bonita' o 'la Pura'. Griego antiguo Antiguo italiano Latín

¿Cómo se pronuncia Carina?

Sonido y pronunciación de Carina: El nombre Carina tiene de tres a cuatro sílabas y se modula suavemente. En la pronunciación alemana, generalmente se dice como 'Ca-ri-na' [kaˈʁiːna], con la sílaba media con 'i' largo siendo la acentuada. La terminación abierta le da al nombre ligereza. Carina suena amigable y contemporáneo: melodioso, armónico y presente.

¿Cuándo es el santo de Carina?

El día del santo de Carina es el 24 de marzo y el 7 de noviembre (en honor a la santa mártir Carina).

Popularidad

Carina es un nombre muy popular en Alemania. Actualmente ocupa el puesto 989 en la lista de los nombres femeninos más comunes. Su mejor clasificación fue en 1990, alcanzando el puesto 98. En los últimos diez años, Carina ha sido otorgado aproximadamente 800 veces como nombre, lo que lo coloca en el puesto 598 en la estadística de diez años. En el período de 2010 a 2024, ocupa el puesto 548.

Apodos y diminutivos

Ari / Ca / Caca / Caddl / Caja / Caprisonne / Car / Cara / Carabina / Careina / Cari / Carinalein / Carinchen / Carini / Carinky / Caro / Carrie / Carry / Cary / Cath / Cathy / Catrina / Catschi / Cina / Cini / Crina / Crinchen / Ina / Inchen / Ini / Kiki / Nana / Nia / Nina / Rhine / Ri / Ria / Rin / Rina / Rinchen / Rine / Rini / Riri / Trina

Nombres similares

Personajes famosos

• Ai Carina Uemura (cantante estadounidense)
• Anna Carina Eichhorn (bioquímica de Alemania)
• Anna-Carina Woitschack (cantante de Alemania)
• Carina (constelación) (Quilla de la Nave)
• Carina Afable (actriz de Filipinas)
• Carina Axelsson (modelo de Estados Unidos)
• Carina Bär (remera alemana)
• Carina Barcos (biatleta argentina)
• Carina Beduschi (modelo brasileña)
• Carina Dahl (cantante de Noruega)
• Carina E. Nilsson (músico estadounidense)
• Carina Enoch (futbolista de Alemania)
• Carina Kühne (actriz de Alemania)
• Carina Lau (actriz)
• Carina Lidbom (actriz sueca)
• Carina Lilge-Leutner (corredora de larga distancia de Austria)
• Carina Mair (piloto de skeleton)
• Carina Nopp (actriz de Austria)
• Carina Round (músico de rock británico)
• Carina Schwab (remera alemana)