Carla

El nombre Carla es una forma alemana, inglesa, italiana, española y portuguesa de Karla con el significado "la libre". Su origen se encuentra en la palabra en alto alemán karal o karlaz.

¿Qué significa el nombre Carla?

El nombre Carla es una forma alemana, inglesa, italiana, española y portuguesa de Karla con el significado "la libre". Su origen se encuentra en la palabra en alto alemán karal o karlaz que significa "el hombre" o "el esposo". Carla es un nombre internacional que se encuentra en muchos países y áreas lingüísticas diferentes. En Alemania, Carla se ha otorgado tanto en la escritura con C como con K desde principios del siglo XX. Después de haber estado completamente fuera de moda y considerado anticuado durante un tiempo, su popularidad ha aumentado notablemente a lo largo de los años 2000 y hoy se considera uno de los nombres de niña más populares en Alemania. La escritura Carla con C se otorga con un poco más de frecuencia que Karla. Otros nombres de niña muy populares en Alemania que derivan del nombre Carl/Karl son Charlotte, Carlotta, Karlotta y Lotta, así como Carolin, Carolina y Karolina. Carla no debe confundirse con el nombre Clara, que tiene un origen y significado diferente.

¿De dónde viene el nombre Carla?

Etimología El nombre Carla tiene sus raíces en el nombre alemán antiguo Karl, cuya procedencia exacta es incierta. Probablemente, su origen se encuentra en el germánico antiguo karaz (hombre) o su forma diminutiva karlaz (hombre joven, pequeño), de donde en alto alemán se desarrolló karal (hombre, esposo, amante). A partir de esto, se desarrolló la palabra "Kerl", una designación medieval para un hombre/ciudadano que pertenecía a un estatus y, por lo tanto, no era esclavo ni siervo, sino que era "libre". Por ello, el nombre Karl se traduce a menudo como "el hombre libre" o simplemente "el libre", y el nombre de niña Carla se traduce en consecuencia como "la libre".

¿Cómo se pronuncia Carla?

Sonido y pronunciación de Carla: El nombre Carla es bisílabo y se pronuncia claramente. En la pronunciación alemana se dice generalmente como "Car-la" [ˈkaʁla], comenzando con una "a" abierta que transmite calidez. La combinación de consonantes en el centro le da estabilidad al nombre. Carla tiene un aire atemporal y de carácter fuerte: tranquila, moderna y presente.

¿Cuándo es el santo de Carla?

Carla, como forma femenina de Carl/Karl, celebra su onomástico el 7 de enero, 28 de enero, 2 de marzo, 3 de junio, 12 de agosto, 24 de agosto, 21 de octubre y 4 de noviembre.

Popularidad

Ya a finales del siglo XIX, el nombre femenino Carla estaba bien establecido en Alemania y se encontraba generalmente entre el Top 60 y el Top 95. Entre 1914 y 1916 alcanzó su fase más fuerte con posiciones entre el Top 33 y el Top 36, formando parte temporalmente del grupo de élite ampliado. En la década de 1920, el nombre se mantuvo constantemente entre el Top 40 y el Top 60. En 1929 alcanzó el puesto 37, una colocación especialmente buena, y era un clásico ampliamente difundido.

Apodos y diminutivos

Ca / Calinka / Calla / Calli / Carilla / Carl / Carla Kolumna / Carlchen / Carli / Carlilein / Carlina / Carlinca / Carlinchen / Carline / Carlinka / Carlita / Carlitoo / Carlos / Carlotta / Carls / Carlson / Carly / Charlie / Charly / Cici / Coco / Cola / Cörling / Lala

Nombres similares

Karol, Carly, Carola, Karla, Karola

Personajes famosos

• Carla Abellana (modelo de Filipinas)
• Carla Bartheel (actriz de India)
• Carla Bley (músico de jazz estadounidense)
• Carla Brown (modelo inglesa)
• Carla Bruni (cantante)
• Carla Calo (actriz italiana)
• Carla Carli Mazzucato (pintora italiana)
• Carla Cassola (actriz italiana)
• Carla Chambel (actriz portuguesa)
• Carla del Ponte (embajadora, fiscal jefe en la Corte Penal Internacional)
• Carla Ernst (actriz de teatro austriaca)
• Carla Guagliardi (artista)
• Carla Gugino (actriz)
• Carla Hernandez (actriz de México)
• Carla Jimenez Jimenez (actriz de América)
• Carla Kelly (escritora de América)
• Carla Laemmle (actriz estadounidense)
• Carla Matadinho (modelo de Portugal)
• Carla Medina (cantante mexicana)
• Carla Mendonca (actriz inglesa)