Elimelech

El nombre Elimelech pertenece a los nombres bíblicos y tiene sus raíces en el hebreo antiguo. Traducido al español, significa "mi Dios es Rey".

¿Qué significa el nombre Elimelech?

Elimelech es un nombre masculino de origen bíblico que proviene del hebreo antiguo. Su traducción al español es "mi Dios es Rey". El significado se compone de los elementos hebreos antiguos ēl (אֵל), que significa "Dios", y malákh (ימֶ֫לֶך) o melekh (מֶלֶכְ), que significa "reinar" o "rey". Variaciones del nombre incluyen Elimeleh, Elimelek y Eliymelekh. En el Antiguo Testamento, Elimelech es mencionado como el suegro de Rut. En un pasaje del libro de Rut se lee: "Elimelech se trasladó con su esposa Noemí y sus dos hijos debido a una hambruna de Belén a la tierra de Moab. Allí, los hijos se casaron con moabitas. Tras la muerte de Elimelech y sus hijos, Noemí regresó a Belén con una de sus nueras, Rut, mientras que la otra, Orfa, se quedó en la tierra de Moab. En Belén, Rut encontró un nuevo esposo y se convirtió así en la antepasada de Jesús."

¿De dónde viene el nombre Elimelech?

El nombre Elimelech tiene raíces hebreas antiguas y significa "mi Dios es Rey". Se compone de las palabras hebreas antiguas ēl (אֵל) para "Dios" y malákh (ימֶ֫לֶך) para "reinar" o melekh (מֶלֶכְ) para "rey". El idioma es bíblico, israelí y judío.

¿Cómo se pronuncia Elimelech?

E-li-me-lech, donde la 'e' en Elimelech se pronuncia como en 'elefante'.

Popularidad

En Alemania, Elimelech es un nombre bastante raro. En 2017, ocupó el puesto 3.867 en la lista de los nombres masculinos más comunes para recién nacidos. En los últimos diez años, este nombre se ha otorgado menos de 10 veces, lo que le asegura el puesto 8.008 en la estadística de diez años. Para el período de 2010 a 2024, ocupa el puesto 9.767.

Personajes famosos

• Elimelech (esposo de Noemí (Antiguo Testamento)