Emmerich

El nombre Emmerich tiene sus raíces en el altoalemán y representa una variación fonética de los nombres germánicos Amalrich y Ermenrich. En su significado como derivación de Amalrich, Emmerich se traduce como "el gobernante capaz" o "el valiente y rico", derivando del término gótico amals que significa "valiente, capaz" y del altoalemán rihhi que significa "poderoso, rico, gobernante".

¿Qué significa el nombre Emmerich?

Emmerich, un nombre altoalemán, está fonéticamente relacionado con los nombres germánicos Amalrich y Ermenrich. Como variante de Amalrich, el nombre se puede traducir como "el gobernante capaz" o "el valiente y rico". Estos significados provienen del término gótico amals que significa "valiente, capaz" y del altoalemán rihhi, que significa "poderoso, rico, gobernante". Además, la sílaba "Amal-" está asociada con el pueblo ostrogodo de los "Amaler". Si se considera el nombre como variante de Ermenrich, Emmerich significa "el gran gobernante", derivando del término altoalemán erman que significa "grande, abarcador" y rihhi que significa "poderoso, rico, gobernante". Ermenrîch también fue el nombre de un rey gótico de la dinastía Amaler en el siglo IV. En la actualidad, Emmerich se utiliza muy poco como nombre de pila en Alemania y en el ámbito de habla alemana, pero es un apellido muy común. Existen diversas variantes históricas y formas de escritura como Emerich, Emerick y Emelrich. A lo largo de los siglos, el nombre también se ha difundido en numerosas formas en Europa y América del Norte. Las variantes internacionales más conocidas incluyen Emery, Amery y Emory (inglés), Aymeric y Emeric (francés), Amerigo (italiano), Americo (español, portugués) así como Imre (húngaro).

¿De dónde viene el nombre Emmerich?

El nombre Emmerich proviene del ámbito lingüístico gótico y ostrogodo y lleva significados como "el gran gobernante" o "el valiente y rico".

¿Cómo se pronuncia Emmerich?

La pronunciación de Emmerich se realiza en tres sílabas como "Em-me-rich" [ˈɛm.mə.ʁɪç]. La doble consonante en el medio le da al nombre una cierta densidad y estabilidad, mientras que la suave "ch" al final proporciona un cierre claro, pero no duro. Emmerich irradia tradición y dignidad, y transmite una presencia poderosa y tranquila con un encanto histórico.

¿Cuándo es el santo de Emmerich?

El día del santo para Emmerich se celebra el 4 de noviembre.

Popularidad

En Alemania, Emmerich se considera un nombre de pila poco común. En 2023 ocupó el puesto 5.488 en la lista de los nombres masculinos más populares. Su mejor posición fue en 2013, alcanzando el puesto 3.619. En los últimos diez años, Emmerich se ha utilizado aproximadamente 20 veces como nombre de pila, lo que lo coloca en el puesto 4.991 en la estadística de diez años. En el período de 2010 a 2024, ocupa el puesto 5.098.

Apodos y diminutivos

Emisch / Emmi / Emo / Erich / Imi / Richi

Nombres similares

Personajes famosos

• Emmerich Andresen (escultor alemán)
• Emmerich Arleth (actor austriaco)
• Emmerich Bartzer (violinista rumano)
• Emmerich Daniel Bogdanich (matemático)
• Emmerich Danzer (patinador artístico austriaco)
• Emmerich Doninger (pintor austriaco)
• Emmerich Huber (ilustrador de Alemania)
• Emmerich Joseph von Breidbach zu Burresh (arzobispo de EE. UU.)
• Emmerich Kálmán (crítico musical, compositor (especialmente operetas))
• Emmerich Kalman (compositor de América)
• Emmerich Kerle (cantero de Austria)
• Emmerich Nagy (motociclista austriaco)
• Emmerich Pöchmüller (químico austriaco)
• Emmerich Reimers (actor austriaco)
• Emmerich Schäffer (actor alemán)
• Emmerich Schrenk (actor de Austria)
• Emmerich Schwach (violinista)
• Emmerich Smola (director de orquesta alemán)
• Emmerich Spielmann (arquitecto austriaco)
• Emmerich Weissenberger (artista de Austria)