Geraldina

Geraldina es la forma femenina del nombre Gerald y se utiliza en contextos italianos, latinoamericanos y portugueses. El nombre se interpreta como 'la que domina la lanza', 'la que gobierna con la lanza' o también 'la gobernante con la lanza'.

¿Qué significa el nombre Geraldina?

Geraldina representa la variante femenina del nombre Gerald, que es común en culturas italianas, latinoamericanas y portuguesas. El significado del nombre puede describirse como 'la que domina la lanza', 'la que gobierna con la lanza' o 'la gobernante con la lanza'. Sus raíces se encuentran en el alto alemán, donde se compone de los elementos ger que significa 'la lanza', 'el dardo' o 'el tridente' y waltan que significa 'gobernar', 'administrar', 'dominar' o 'el gobernante'. Otras formas incluyen entre otras a Geralda, Geralde, Geraldine y Geraldyn.

¿De dónde viene el nombre Geraldina?

Geraldina es un nombre femenino derivado del alto alemán que significa 'la que domina la lanza'. Los componentes de la palabra provienen del alto alemán: ger significa 'la lanza', 'el dardo' o 'el tridente', mientras que waltan significa 'gobernar', 'administrar', 'dominar' o 'el gobernante'. El nombre se encuentra en los idiomas holandés, italiano, latinoamericano y portugués.

¿Cómo se pronuncia Geraldina?

La pronunciación de Geraldina es fluida y sigue una clara estructura silábica. Generalmente, el nombre se pronuncia como 'Ge-ral-di-na' [dʒeralˈdiːna] o [ɡeʁalˈdiːna] y se despliega en pasos tranquilos y bien equilibrados. La combinación de consonantes suaves y fuertes crea una línea sonora estable y dinámica. La larga 'i' le da al nombre un ligero brillo, mientras que el final abierto lo redondea. Geraldina irradia calma y serenidad: equilibrada, clara y con una presencia constante.

¿Cuándo es el santo de Geraldina?

El día del santo para Geraldina se celebra el 26 de abril.

Popularidad

En Alemania, Geraldina es un nombre bastante raro. En 2016, ocupó el puesto 4.471 en la lista de los nombres femeninos más comunes. Su mejor posición fue en 2015 con el puesto 4.092. En los últimos diez años, Geraldina se ha otorgado menos de 10 veces como nombre, lo que lo coloca en el puesto 7.773 en la estadística de diez años. Entre 2010 y 2024, ocupa el puesto 9.410.

Apodos y diminutivos

Dina / Geri / Gina