Gertraud

Gertraud es un nombre femenino que se considera una variante de Gertrud. El significado del nombre se puede traducir como "la nacida bajo la poderosa lanza", "la poderosa guerrera de lanza", "la que es familiar con la lanza" o "la que tiene la lanza más fuerte".

¿Qué significa el nombre Gertraud?

El nombre Gertraud, una derivación de Gertrud, tiene significados como "la nacida bajo la poderosa lanza", "la poderosa guerrera de lanza" o "la que es familiar con la lanza". En la Edad Media, la lanza era un símbolo de nobleza. El nombre tiene sus raíces en el alto alemán antiguo y se compone de los elementos ger, que significa "la lanza", y trud, que representa "fuerza", "poder" o "violencia", así como trut, que significa "familiar" o "querido". En la mitología, el nombre también es llevado por una valquiria. Existen numerosas variantes, incluyendo Gertruda (en lituano, polaco, eslovaco y checo), Gertrude, Gertrudis (en formas latinizadas), Gertrudes (portugués), Geertruida (frisón), Giertrud, Gjertrud, Gertrauda, Gertraude, Gertraut, Gertraute, Gardrud, Gerthrud, Gertrun, Gertrut, Geltrude (italiano), Kertu (estonio) así como Kerttu y Kerttuli (finlandés).

¿De dónde viene el nombre Gertraud?

El nombre Gertraud proviene del alto alemán antiguo y significa entre otras cosas "la nacida bajo la poderosa lanza" o "la que es familiar con la lanza". Los componentes de la palabra se componen de ger, que significa "la lanza", y trud, que representa "fuerza", "poder" o "violencia", así como trut, que significa "familiar" o "querido". El nombre pertenece al idioma alemán.

¿Cómo se pronuncia Gertraud?

La pronunciación de Gertraud es sonoramente fuerte y bisilábica. Se pronuncia como "Ger-traud" [ˈɡeːʁtʁaʊ̯t], donde la combinación de diptongo "-aʊ̯" da forma al sonido con un movimiento amplio. La marcada "d" final le da al nombre un cierre firme. Gertraud irradia tradición y dignidad: seria, poderosa y profundamente arraigada en la historia.

¿Cuándo es el santo de Gertraud?

Los días de nombres de Gertraud se celebran el 17 de marzo, 13 de agosto y 17 de noviembre.

Popularidad

En Alemania, Gertraud es un nombre poco común. En 2015 ocupó el lugar 4.092 en la lista de los nombres femeninos más comunes. La mejor posición del nombre fue en 2014, con el lugar 2.714. En los últimos diez años, Gertraud se ha utilizado menos de 10 veces como nombre y ocupa el lugar 9.317 en la década. De 2010 a 2024, ocupa el lugar 7.054.

Apodos y diminutivos

Geddi / Gerda / Gerdi / Gerti / Gertl / Traudchen / Traudi / Traudl / Trudi

Nombres similares

Personajes famosos

• Gertraud Ehrenfried-Gaber (esquiadora austriaca)
• Gertraud Ellinger-Binder (pintora alemana)
• Gertraud Enderlein (escritora alemana)
• Gertraud Herzger von Harlessem (artista de Alemania)
• Gertraud Jesserer (actriz)
• Gertraud Kaltenecker (compositora alemana)
• Gertraud Klawitter (actriz alemana)
• Gertraud Klemm (escritora austriaca)
• Gertraud Möhwald (escultora alemana)
• Gertraud Moller (poetisa alemana)
• Gertraud Rostosky (pintora alemana)
• Gertraud Zaepernick (historiadora alemana)