Maura

Compartir
© Depositphotos

Ficha

Nombre
Maura
Género
Nombre de niña
Sílabas
2

El nombre Maura es una forma femenina de Mauro o Mauritius, una variante del nombre romano Mauricius, que a su vez se remonta a Maurus.

¿Qué significa el nombre Maura?

El nombre Maura es una forma femenina de Mauro o Mauritius, una variante del nombre romano Mauricius, que a su vez se remonta a Maurus. Traducido directamente, significa 'la mujer de Mauritania', 'la mujer de los moros', 'la mora' o 'la de piel oscura' o 'la oscura'. Se refiere no a los africanos subsaharianos, sino a los bereberes y árabes del norte de Oriente (Túnez, Albania, Marruecos). Sus orígenes se encuentran en la expresión latina maurus para 'de piel oscura' o en las palabras del griego antiguo amaurós (ἀμαυρός) para 'oscuro, negro, el pantano' o amáurosi (αμαύρωση) para 'quemado, curtido, bronceado'. Además, Maura se considera una variante ortográfica en inglés del nombre irlandés Maire (Máire), que probablemente se originó en el celta, pero que en Irlanda hoy se ve como una variante de María. En este contexto, el nombre significa 'la rebelde', 'la amada', 'la indómita', 'el regalo de Dios' y también 'la gota del mar'. También existe una posible conexión con la palabra gaélica mór, que se traduce como 'grande', por lo que se deriva el significado 'la grande'. Una mártir santa irlandesa o escocesa del siglo V llevaba este nombre. Su uso se popularizó especialmente en la Edad Media debido a la veneración de san Mauro. Este fue en el siglo VI un alumno y asistente de san Benito. Además, san Mauritius en el siglo IV contribuyó a la difusión del nombre. Se le considera el líder de la Legión Tebana en Suiza. Otras variantes son Maure, Maurina, Mauricia, Mauritia, Maurizia, Moritza y Maurane.

¿De dónde viene el nombre Maura?

La etimología de Maura es un nombre femenino de origen latino con el significado 'la mujer de Mauritania'. Latín

¿Cómo se pronuncia Maura?

Sonido y pronunciación de Maura: Maura se articula generalmente como 'Mau-ra' [ˈmaʊʁa]. El diptongo 'au' en el inicio genera un sonido amplio y vibrante que capta la atención de inmediato. La terminación abierta '-a' suaviza el final y aporta calidez al cierre. Maura se percibe como viva y femenina: melódica, segura de sí misma y con una ligereza sureña.

¿Cuándo es el santo de Maura?

El día del santo de Maura es el 21 de septiembre.

Popularidad

Maura es un nombre poco común en Alemania. Actualmente ocupa el puesto 5.884 en la lista de los nombres femeninos más comunes. Su mejor clasificación la alcanzó en 2012 con el puesto 1.945. En los últimos diez años, Maura ha sido otorgado aproximadamente 10 veces como nombre, lo que lo coloca en el puesto 7.402 en la estadística de diez años. En el período de 2010 a 2024, ocupa el puesto 5.733.

Apodos y diminutivos

MauMau / Maur / Mauri / Maurii / Maury / Miaura / Morchen

Nombres similares

Personajes famosos

  • Maryli Maura Herz-Marconi (cantante suiza)
  • Maura Bosch (compositora de EE. UU.)
  • Maura Davis (músico de América)
  • Maura Gale (actriz de América)
  • Maura Hanrahan (escritora de Canadá)
  • Maura Haponski (remera estadounidense)
  • Maura Isles (personaje de 'Rizzoli & Isles')
  • Maura Laverty (actriz de Irlanda)
  • Maura Murphy (escritora irlandesa)
  • Maura Oconnell (cantante de Irlanda)
  • Maura Rivera (bailarina chilena)
  • Maura Sheridan (escritora estadounidense)
  • Maura Soden (actriz de América)
  • Maura Stanton (poetisa estadounidense)
  • Maura Stone (escritora estadounidense)
  • Maura Tierney (actriz estadounidense)
  • Maura Tombelli (astrónoma italiana)
  • Maura Viceconte (corredora de larga distancia estadounidense)
  • Maura Visser (jugadora de balonmano neerlandesa)
  • Maura West (actriz estadounidense)

Preguntas frecuentes sobre el nombre Maura

¿Cuál es el origen del nombre Maura?

El nombre Maura tiene sus raíces en el latín y significa 'la mujer de Mauritania'. Se deriva de la palabra 'maurus', que significa 'de piel oscura'. Además, Maura se considera una variante en inglés del nombre irlandés Maire (Máire), que posiblemente proviene del celta.

¿Qué significado tiene el nombre Maura?

Maura puede tener varios significados. Originalmente significa 'la de piel oscura' o 'la mora'. En un contexto irlandés, a menudo se traduce como 'la rebelde', 'la amada' o 'el regalo de Dios'. Además, podría significar 'la grande', en referencia a la palabra gaélica 'mór'.

¿Qué tan popular es el nombre Maura?

El nombre Maura ha ganado popularidad a lo largo de los siglos, especialmente en la Edad Media debido a la veneración de san Mauro. Aunque la popularidad varía en diferentes regiones, Maura sigue siendo un nombre apreciado en muchos países, especialmente en Irlanda e Italia.

Configuración de cookies

Utilizamos cookies para el funcionamiento de este sitio web y para mostrar publicidad personalizada a través de Google AdSense. Las cookies necesarias son imprescindibles para el funcionamiento del sitio. Las cookies de marketing nos permiten mostrar anuncios relevantes. Puedes cambiar tu elección en cualquier momento. Más información