- Nombres de la A a la Z
- ›
- Nombres de niña
- ›
- Merlinde
Merlinde
Ficha
- Nombre
- Merlinde
- Género
- Nombre de niña
- Sílabas
- 3
El nombre Merlinde es un nombre tradicional alemán para niñas que significa "la suave respetada", "la grande amable" o "la famosa protectora", o "la famosa con un escudo de madera de tilo".
¿Qué significa el nombre Merlinde?
Merlinde es un nombre histórico alemán para niñas, cuya significación se refiere a "la suave respetada", "la grande amable" o también "la famosa protectora". El nombre tiene sus raíces en el alto alemán, donde la primera parte, mari, significa "famoso", "respetado", "conocido" o "grande", mientras que la segunda sílaba, lind, abarca términos como "suave", "blando", "flexible", "delicado", "tierno" o "amable". Alternativamente, linta también puede significar "el tilo" o "el escudo de madera de tilo". Variaciones del nombre son Merlind y Merlinda.
¿De dónde viene el nombre Merlinde?
Merlinde es un nombre femenino de origen altoalemán que significa "la famosa protectora".
¿Cómo se pronuncia Merlinde?
La pronunciación de Merlinde es trisílaba y claramente estructurada. En alemán, el nombre se pronuncia generalmente como "Mer-lin-de" [mɛʁˈlɪndə]. Comienza con un sonido abierto que se convierte en una estructura media compacta. La combinación de consonantes en el medio proporciona estabilidad y una ligera densidad, mientras que la "e" final suaviza el sonido. En general, Merlinde transmite una impresión de estructura, calma y una ligera tradición en su sonoridad.
Popularidad
En Alemania, Merlinde es un nombre bastante raro. Actualmente ocupa el puesto 5.884 en la lista de los nombres femeninos más comunes. Su mejor posición fue en 2013, cuando alcanzó el puesto 3.816. En los últimos diez años, Merlinde ha sido otorgado aproximadamente 20 veces como nombre, lo que lo coloca en el puesto 6.729 en la estadística de diez años. En el período de 2010 a 2024, ocupa el puesto 7.235.
Apodos y diminutivos
Merle
Nombres similares
Preguntas frecuentes sobre el nombre Merlinde
¿Cuál es el origen del nombre Merlinde?
Merlinde tiene su origen en el alto alemán y se compone de los elementos 'mari', que significa 'famoso' o 'respetado', y 'lind', que describe 'suave' o 'tierno'.
¿Qué significado tiene el nombre Merlinde?
El significado de Merlinde se interpreta a menudo como 'la suave respetada', 'la grande amable' o 'la famosa protectora'.
¿Qué tan popular es el nombre Merlinde?
Merlinde es un nombre bastante raro en Alemania y no goza de la misma popularidad que muchos nombres modernos, pero tiene un encantador sonido histórico.