Milena

Compartir
© Depositphotos

Ficha

Nombre
Milena
Género
Nombre de niña
Sílabas
3

Milena es un nombre femenino que fue adoptado en la década de 1930 desde el área checa. Representa la forma femenina de Milan y es especialmente común en países como Italia, España y Chequia. Traducido, el nombre significa 'la Amable', 'la Amorosa', 'la Agradable', 'la Suave', 'la Afable' o 'la Benigna'.

¿Qué significa el nombre Milena?

El nombre Milena tiene sus raíces en el eslavo antiguo y se deriva de la palabra eslava milŭ ‎(милъ) o mil (мил), que significa 'amable', 'querido', 'preciado', 'agradable', 'bondadoso', 'amoroso', 'benigno', 'afable', 'suave' y 'manso'. Una variante húngara del nombre es Miléna. Otras grafías incluyen Milana, Milenna, Mylena, Mylana, Milanka, Milane, Millane, Milangela, Milanda, Milanja y Milada. Las formas masculinas del nombre incluyen, entre otras, Milano, Milanko y Milann. El nombre ganó notoriedad especialmente a través de Milena Vukotić (1847–1923), la suegra del rey Víctor Manuel. También la obra 'Cartas a Milena' de Franz Kafka contribuyó a la popularidad del nombre.

¿De dónde viene el nombre Milena?

El origen del nombre Milena es eslavo antiguo y abarca significados como 'la Benigna' o 'la Amable'. La raíz eslava milŭ o mil representa términos como amable, querido, preciado, agradable, bondadoso, amoroso, benigno, afable, suave y manso. El nombre es común en varios idiomas, incluyendo italiano, polaco, suizo, eslavo, eslovaco, español, checo y húngaro.

¿Cómo se pronuncia Milena?

El nombre Milena es melódico y consta de tres a cuatro sílabas. En la pronunciación alemana, generalmente se pronuncia como 'Mi-le-na' [miˈleːna], donde la sílaba del medio se enfatiza con una 'e' larga. La 'a' abierta al final proporciona un sonido agradable. Milena tiene un carácter sonoro y elegante, y se percibe como moderno, amable y presente.

¿Cuándo es el santo de Milena?

Los días de nombre de Milena se celebran el 9 de abril, el 21 de abril y el 15 de septiembre. En Chequia hay un día conmemorativo especial el 24 de enero.

Popularidad

En Alemania, el nombre Milena goza de gran popularidad y actualmente ocupa el puesto 128 en la lista de los nombres femeninos más comunes. Su mejor posición fue en 2010, alcanzando el puesto 72. En los últimos diez años, Milena ha sido otorgado aproximadamente 7,000 veces como nombre, lo que lo coloca en el puesto 106 en la estadística de diez años. Desde 2010 hasta 2024, se encuentra en el puesto 96.

Apodos y diminutivos

Ena / Ilena / Ina / Lee / Lena / Lenchen / Leni / Lina / Maileina / Maleina / Marlene / Meli / Melle / Melli / Melone / Mena / Meni / Mi / Mia / Miichen / Mil / Mila / Milchen / Milchi / Mile / Mileani / Milenchen / Mileni / Milenica / Milenka / Mileno / Milens / Milensa / Milenschka / Milenzie / Miley / Milina / Milka / Milla / Mille / Milli / Millinski / Millivanilli / Milna / Milschki / Milusch / Miläänaa / Mimi / Mina / Mini / Mümelchen / Nena

Nombres similares

Personajes famosos

  • Milena Agus (escritora italiana)
  • Milena Baisch (escritora alemana)
  • Milena Canonero (diseñadora de vestuario italiana)
  • Milena Cordelia Wege (actriz)
  • Milena Dravić (actriz serbia)
  • Milena Dreißig (actriz alemana)
  • Milena Duchková (* 1952, ex saltadora de trampolín checoslovaca)
  • Milena Dvorska (actriz checa)
  • Milena Gnad (autora)
  • Milena Greppi (atleta de vallas de Italia)
  • Milena Jesenská (traductora de Franz Kafka)
  • Milena Karas (actriz alemana)
  • Milena Knezevic (jugadora de balonmano de Montenegro)
  • Milena Kunis (actriz)
  • Milena Markovna Kunis (actriz del Reino Unido)
  • Milena Mesa (jugadora de balonmano cubana)
  • Milena Milani (artista italiana)
  • Milena Moser (escritora suiza (La isla de las limpiadoras))
  • Milena Nikolova (escritora estadounidense)
  • Milena Nikolowa (escritora búlgara)

Preguntas frecuentes sobre el nombre Milena

¿Qué significa el nombre Milena?

El nombre Milena tiene raíces eslavas antiguas y significa 'la Benigna' o 'la Amable'. La raíz milŭ representa términos como amable, querido y bondadoso.

¿En qué países es común el nombre Milena?

Milena es común en varios idiomas, incluyendo italiano, polaco, español, checo y húngaro. Esto muestra la popularidad internacional del nombre.

¿Qué apodos existen para Milena?

Para el nombre Milena hay numerosos apodos cariñosos, incluyendo Leni, Lina, Meli, Mia y Mila. Estas variaciones ofrecen un toque personal.

¿Cómo se pronuncia el nombre Milena?

Milena se pronuncia generalmente como Mi-le-na, con la acentuación en la segunda sílaba. La escritura se mantiene igual en la mayoría de los idiomas.

Configuración de cookies

Utilizamos cookies para el funcionamiento de este sitio web y para mostrar publicidad personalizada a través de Google AdSense. Las cookies necesarias son imprescindibles para el funcionamiento del sitio. Las cookies de marketing nos permiten mostrar anuncios relevantes. Puedes cambiar tu elección en cualquier momento. Más información