Miroslava

Miroslava (Мирослава) es la forma femenina del antiguo nombre eslavo Miroslav. El nombre se puede traducir al español como "la que honra la paz", "la eslava pacífica", "la pacífica" y también "la gloria de la paz".

¿Qué significa el nombre Miroslava?

Miroslava (Мирослава) es una variante femenina del nombre eslavo antiguo Miroslav. La traducción literal al español es "la que honra la paz", "la eslava pacífica", "la pacífica" y "la gloria de la paz". El nombre se compone de las palabras eslavas antiguas mirŭ (миръ), que significa "la paz", "la tranquilidad", "el mundo" o "el universo", y sláva ‎(сла́ва), que significa "la gloria", "el honor", "la reputación" o "el eslavo". Entre las diferentes variantes se encuentran Miroslawa, Mirka, Mirca, Mira, Myroslawa y Myroslava. El nombre se hizo conocido especialmente por Miroslav, quien reinó como rey de Croacia desde 945 hasta su muerte en 949 y fue miembro de la casa Trpimirović.

¿De dónde viene el nombre Miroslava?

El nombre Miroslava tiene sus raíces en el eslavo antiguo y significa "la que honra la paz". Los componentes del nombre se componen de mirŭ (миръ), que significa "la paz", "la tranquilidad", "el mundo" o "el universo", y sláva ‎(сла́ва), que significa "la gloria", "el honor", "la reputación" o "el eslavo". Las lenguas en las que aparece el nombre incluyen croata, macedonio, ruso, serbio, eslavo, eslovaco, esloveno y checo.

¿Cómo se pronuncia Miroslava?

La pronunciación de Miroslava es de cuatro sílabas y melodiosa. En español, el nombre se pronuncia generalmente como "Mi-ro-sla-va" [miɾoˈslaβa]. Las vocales suaves armonizan con la notable secuencia de consonantes "-sl-", mientras que los sonidos abiertos de la 'a' al final le dan al nombre amplitud y fuerza. Así, Miroslava suena tanto poderosa como melódica: consciente de la tradición y al mismo tiempo vibrante.

¿Cuándo es el santo de Miroslava?

Los días de nombre para Miroslava son el 26 de febrero, el 5 de abril y el 20 de octubre.

Popularidad

En Alemania, el nombre Miroslava goza de gran popularidad. Actualmente ocupa el puesto 1.069 en la lista de los nombres femeninos más comunes. La mejor posición del nombre se alcanzó en 2022 con el rango 841. En los últimos diez años, Miroslava ha sido otorgado aproximadamente 230 veces como nombre, lo que lo coloca en el puesto 1.450 en la estadística de diez años. En el período de 2010 a 2024, ocupa el puesto 1.799.

Apodos y diminutivos

Mira Slava / Mirecka / Mirka / Mirochka / Mirotschka / Mirusch / Roslava / Slavy

Nombres similares

Personajes famosos

• Miroslava Federer (esposa de Roger Federer y extenista profesional)
• Miroslava Karpovich (actriz rusa)
• Miroslava Knapkova (remera de República Checa)
• Miroslava Kuciakova (jugadora de voleibol de Eslovaquia)
• Miroslava Ritskiavitchius (jugadora de balonmano alemana)
• Miroslava Safrankova (actriz de República Checa)
• Miroslava Spacova (biatleta de República Checa)
• Miroslava Syllabova (nadadora de Eslovaquia)
• Miroslava Vaskova (jugadora de bádminton checa)
• Miroslava Vavrinec (tenista suiza)