Zohra
Ficha
- Nombre
- Zohra
- Género
- Nombre de niña
- Sílabas
- 2
Zohra es la variante femenina del nombre árabe Zahir. En la traducción al español, el nombre significa tanto "la protectora" y "la ayudante" como "la floreciente", "la hermosa" y "la brillante".
¿Qué significa el nombre Zohra?
El nombre Zohra se deriva como forma femenina de Zahir y se puede traducir al español como "la protectora" o "la ayudante", así como "la floreciente", "la hermosa" y "la brillante". El origen del nombre se encuentra en las expresiones árabes zuhra, que significa "brillo" o "belleza", o zahara (ظَهَرَ), que significa "brillar", "resplandecer" o "florecer", así como zahara (ظَاهَرَ), que significa "ayudar", "asistir" o "apoyar". Además, hay una conexión con Venus. En países árabes del norte de África como Libia y Túnez, el nombre se pronuncia a menudo como Zahra, mientras que en árabe estándar la forma correcta es Zahra. Variaciones del nombre incluyen Zahira, Zaahira, Zuhra y Zuhrah. Las equivalencias masculinas son Zaher y Zaheer.
¿De dónde viene el nombre Zohra?
El nombre Zohra es de origen árabe y significa "la protectora" o "la floreciente". La etimología se refiere a los términos árabes zuhra para "brillo" y "belleza" así como zahara (ظَهَرَ) para "brillar", "resplandecer" y "florecer" o zahara (ظَاهَرَ) para "ayudar", "asistir" y "apoyar". El nombre es común en el idioma árabe y tunecino.
¿Cómo se pronuncia Zohra?
Zohra se pronuncia como 'Zoh-ra'.
Popularidad
En Alemania, Zohra es un nombre poco común y actualmente ocupa el puesto 5.884 en la lista de los nombres femeninos más frecuentes. Su mejor posición fue en 2013, alcanzando el puesto 1.267. En los últimos diez años, Zohra ha sido otorgado aproximadamente 100 veces como nombre, lo que lo coloca en el puesto 2.484 en la estadística de diez años. Desde 2010 hasta 2024, se encuentra en el puesto 2.396.
Apodos y diminutivos
Ohra / Zara / Zodi / Zohda / Zola / Zori / Zosi / Zoyee / Zozek / Zozo / Zöhrchen
Nombres similares
Personajes famosos
- Fatima Zohra Cherif (voleibolista argelina)
- Fatma Zohra Zamoun (escritora argelina)
- Fatma-Zohra Oukazi (voleibolista suiza)
- Zohra Al Fassiya (cantante marroquí)
- Zohra Begum Kazi (física británica)
- Zohra Bensalem (voleibolista argelina)
- Zohra Bensemra (fotógrafa ghanesa)
- Zohra Daoud (modelo afgana)
- Zohra Lampert (actriz)
- Zohra Nigah (poetisa pakistaní)
- Zohra Sarwari (escritora estadounidense)
- Zohra Segal (bailarina inglesa)
- Zohra Sehgal (actriz india)
Preguntas frecuentes sobre el nombre Zohra
¿Cuál es el origen del nombre Zohra?
El nombre Zohra proviene del árabe y significa 'la protectora' o 'la floreciente'. Es común en el idioma árabe y tunecino.
¿Qué significado tiene el nombre Zohra?
Zohra se deriva de Zahir y puede traducirse como 'brillo', 'belleza', 'brillar', 'resplandecer' o 'ayudar'. También tiene una conexión con Venus.
¿Qué tan popular es el nombre Zohra?
Zohra es muy popular en países del norte de África como Libia y Túnez, donde a menudo se pronuncia como Zahra.