Agata

Agata est une forme féminine du nom Agatha et représente une variante orthographique. Le nom peut être traduit en substance par "la Bonne" ou "la Gentille".

Que signifie le prénom Agata ?

Le nom Agata, une variante orthographique d'Agatha, signifie en substance "la Bonne" ou "la Gentille". Ses racines se trouvent dans le grec ancien, dérivé du mot agathós (ἀγαθός), qui signifie "bon". Agata est considérée comme la patronne de la ville italienne de Catane en Sicile. En slovaque et en tchèque, on trouve l'orthographe Agáta. D'autres variantes incluent notamment Agathe, Agate, Agda (danois et suédois), Agascha (russe), Agota (hongrois et lituanien), Agueda (espagnol et portugais) ainsi que Agafia, Agafja, Agafiia, Agafija, Agot, Aggy, Aghate et Agatina. Les formes masculines sont Aghato, Agathon, Agathinos, Agathinus, Agatho, Agaton, Agatino et Agafon.

D'où vient le prénom Agata ?

Le nom Agata a ses origines dans le grec ancien et signifie "la Bonne". Le mot grec ancien agathós signifie "bon". Ce nom est répandu dans les langues grecque, italienne, polonaise, russe, slovaque, espagnole et tchèque.

Comment prononce-t-on Agata ?

La prononciation d'Agata est claire et structurée en trois syllabes. En allemand, le nom est généralement prononcé "A-ga-ta" [aˈgaːta]. Il commence par un son A ouvert, qui transmet force et directivité. La syllabe médiane est accentuée par le "g" sonore. La terminaison "-ta" clôt le nom de manière concise. Dans l'ensemble, Agata dégage un son puissant et classique, qui est structuré, déterminé et en même temps chaleureux.

Quand fête-t-on les Agata ?

La fête du nom pour Agata est célébrée le 5 février.

Popularité

En Allemagne, Agata fait partie des prénoms populaires et occupe actuellement la 1.035e place dans la liste des prénoms féminins les plus courants. La meilleure position du nom a été atteinte en 1937 avec le rang 253. Au cours des dix dernières années, Agata a été attribué environ 380 fois comme prénom, ce qui le place à la 1.041e position dans les statistiques des dix dernières années. Entre 2010 et 2024, Agata se classe à la 1.173e place.

Surnoms & petits noms

Aga / Agatchen / Agatka / Aggi / Agi / Ago

Prénoms similaires

Personnalités célèbres

• Agata Baranska (joueuse de tennis canadienne)
• Agata Buzek (actrice polonaise)
• Agata Czaplicki (nageuse suisse)
• Agata Flori (actrice italienne)
• Agata Gotova (actrice russe)
• Agata Hikari (écrivaine japonaise)
• Agata Karczmarek (saut en longueur polonais)
• Agata Korc (nageuse polonaise)
• Agata Kulesza (actrice polonaise)
• Agata Materowicz (artiste polonaise)
• Agata Mroz-Olszewska (voleyeuse polonaise)
• Agata Nowicka (artiste polonaise)
• Agata Oleksy (joueuse de beach-volley polonaise)
• Agata Smoktunowicz (mathématicienne polonaise)
• Agata Stare (saut à ski slovène)
• Agata Suszka (biathlète polonaise)
• Agata Tarczynska (footballeuse polonaise)
• Agata Trzebuchowska (actrice suisse)
• Agata Tuszynska (écrivaine polonaise)
• Agata Wrobel (haltérophile polonaise)