Aminata

Le prénom Aminata est une variante ouest-africaine du nom arabe Amina. Ce nom a deux formes accentuées différentes.

Que signifie le prénom Aminata ?

Aminata, un prénom de fille, représente une forme ouest-africaine de l'arabe Amina. Les traductions varient selon la prononciation et incluent des significations telles que "la douce", "la fiable", "l'honnête" ou alternativement "femme de paix et d'harmonie". Le nom est composé du mot arabe amin, qui signifie "honnête", "fiable" et "doux", ainsi que du signe additionnel Tā' marbūta. Dans la langue arabe, ce signe, qui marque typiquement les mots féminins, n'est pas omis mais également prononcé. Ainsi, la forme Amina+ta = Aminata. Le prénom et ses variantes Aminatu et Aminatou sont particulièrement répandus parmi les Wolof en Afrique de l'Ouest, notamment dans la zone sahélienne, en Gambie, en Mauritanie et au Sénégal. D'autres variantes répandues incluent Aminah, Aaminah, ainsi qu'Aminat ou Amnat en Tchétchénie. En Bosnie, Emina et en Turquie, Emine sont courants.

D'où vient le prénom Aminata ?

Le nom Aminata a des racines arabes et signifie entre autres "celui à qui l'on fait confiance" ou "la douce". Les composants se composent du mot arabe amin, qui signifie "honnête", "fiable" et "doux".

Comment prononce-t-on Aminata ?

La prononciation d'Aminata est syllabique et fluide. En allemand, le nom est généralement prononcé comme "A-mi-na-ta" [amiˈnaːta]. Il commence par un son A ouvert, qui transmet une chaleur. La troisième syllabe accentuée crée un équilibre sonore, et les voyelles A récurrentes forment une structure sonore harmonieuse. Aminata semble vivante, digne et allie douceur et force, tout en ayant une sonorité internationale.

Popularité

En Allemagne, Aminata figure parmi les prénoms populaires. Actuellement, il occupe la 989e place dans le classement des prénoms féminins les plus courants. Sa meilleure position a été en 2008 avec le rang 933. Au cours des dix dernières années, le nom a été attribué environ 300 fois, ce qui lui confère la 1.228e place dans les statistiques sur dix ans. Entre 2010 et 2024, il se classe 1.344e.

Surnoms & petits noms

Ama / Amata / Ami / Amie / Mina / Nata / Nati

Personnalités célèbres

• Aminata Aboubakar Yacoub (nageuse)
• Aminata Bah (heptathlonienne malienne)
• Aminata Belli (animatrice de télévision)
• Aminata Camara (footballeuse gambienne)
• Aminata Diadhiou (footballeuse sénégalaise)
• Aminata Diouf (sprinteuse sénégalaise)
• Aminata Gaye (footballeuse gambienne)
• Aminata Kabba (musicienne)
• Aminata Konate (basketballeuse française)
• Aminata Maiga Ka (écrivaine sénégalaise)
• Aminata Maïga Ka (écrivaine sénégalaise)
• Aminata Ndong (fleureuse sénégalaise)
• Aminata Savadogo (chanteuse lettone)
• Aminata Sow Fall (écrivaine)
• Aminata Takoubakoyé (économiste)
• Aminata Touré (politicienne allemande)