Borbala

Le prénom Borbala (aussi Borbála) est la variante hongroise de Barbara et porte la signification "l'étrangère". Cette signification provient du mot latin barbara, qui signifie "étrangère, sauvage", et a son origine dans le terme grec ancien bárbaros.

Que signifie le prénom Borbala ?

Borbala (aussi Borbála) est la forme hongroise du nom Barbara et signifie "l'étrangère". L'origine de cette signification se trouve dans le mot latin barbara, qui signifie "étrangère, sauvage", et provient du terme grec ancien bárbaros, utilisé dans la Grèce antique pour désigner les "non-Grecs" – donc des personnes qui n'étaient ni d'origine grecque ni maîtrisaient la langue grecque. Des informations détaillées sur l'origine de ce nom se trouvent sur la page de Barbara. La diffusion du nom Barbara et de ses variantes, y compris Borbala, au Moyen Âge est principalement due à la martyre Barbara de Nicomédie, qui a vécu au 3ème siècle et est vénérée comme sainte dans l'Église orthodoxe ainsi que dans l'Église catholique romaine. Parmi les variantes internationales de Borbala ou Barbara figurent notamment Barbe et Babette (français), Barbora (slavon occidental, lituanien), Barbra et Barbie (anglais) ainsi que Varvara (russe, sud-slave) et Warwara (russe).

D'où vient le prénom Borbala ?

L'origine du nom Borbala est grecque ancienne et latine, et il signifie "l'étrangère".

Comment prononce-t-on Borbala ?

La prononciation de Borbala est trisyllabique et présente une structure rythmique. En prononciation allemande, le nom est généralement prononcé comme "Bor-ba-la" [ˈbɔʁbala]. Il commence par un "Bor" rond et puissant, qui donne une base solide. Les sons "b" récurrents apportent une structure marquante à l'intérieur du nom, tandis que le "la" ouvert à la fin permet une douce conclusion. Borbala apparaît ainsi comme puissant et autonome, avec un rythme dynamique et une présence sonore.

Quand fête-t-on les Borbala ?

La fête du prénom Borbala a lieu le 4 décembre.

Popularité

En Allemagne, Borbala est un prénom courant. Actuellement, il occupe la 4.045ème place dans le classement des prénoms féminins les plus fréquents. Sa meilleure position a été atteinte en 2017 avec le 3.952ème rang. Au cours des dix dernières années, Borbala a été choisi environ 20 fois comme prénom, ce qui lui confère la 6.173ème place dans les statistiques décennales. Entre 2010 et 2024, il se situe à la 7.455ème place.

Surnoms & petits noms

Borbi / Bori

Personnalités célèbres

• Borbala Toth Harsanyi (handballeuse hongroise)