Marianella

Partager
© Depositphotos

Fiche d'identité

Prénom
Marianella
Genre
Prénom de fille
Syllabes
4

Le prénom Marianella est une forme dérivée de Maria dans les langues italienne et espagnole, qui représente une variante biblique du nom hébreu Mirjam. En traduction française, le nom porte des significations telles que "la Amer", "la Bien-nourrie", "la Indomptée", "la Bien-aimée", "celle qui vient de la mer", "la goutte de la mer" ou "l'étoile de la mer".

Que signifie le prénom Marianella ?

Marianella est un prénom féminin qui est utilisé en Italie et en Espagne comme forme affectueuse de Maria, une variante biblique de l'hébreu Mirjam. Traduit en français, le nom peut être compris comme "la Amer", "la Bien-nourrie", "la Indomptée", "la Bien-aimée", "celle qui vient de la mer", "la goutte de la mer" ou "l'étoile de la mer". L'origine exacte du nom est incertaine, mais on suppose qu'il a des racines égyptiennes anciennes, dérivé de mry, qui signifie "aimé". Maria et sa forme originale Mirjam ainsi que leurs variantes font partie des prénoms féminins chrétiens les plus connus. Parmi les variantes, on trouve notamment Marianne, Marianna, Mariann, Mariane, Mariana et Marianka. Le nom a gagné une grande notoriété grâce à la mère de Jésus et est souvent considéré dans ce contexte comme un symbole d'amour pur et profondément ressenti.

Comment prononce-t-on Marianella ?

Ma-ri-a-nel-la

Quand fête-t-on les Marianella ?

La fête de la Saint Marianella est célébrée à plusieurs dates : le 1er janvier, le 30 janvier, le 2 février, le 11 février, le 6 juillet, le 15 août et le 12 septembre.

Popularité

En France, Marianella est un prénom rare. En 2019, il se classait au 4.068e rang dans la liste des prénoms féminins les plus courants. Au cours des dix dernières années, Marianella a été choisi moins de 10 fois comme prénom, ce qui le propulse à la 9.317e place dans la statistique des dix dernières années. Entre 2010 et 2024, il se situe à la 11.574e place.

Surnoms & petits noms

Maria / Nella

Questions fréquentes sur le prénom Marianella

Que signifie le nom Marianella ?

Marianella a des racines en araméen ancien et en hébreu ancien et peut être traduit par "la Amer". En plus de cette signification, il existe aussi des associations positives comme "la Bien-aimée" ou "l'étoile de la mer".

Dans quels pays Marianella est-il répandu ?

Marianella est surtout répandu en Italie et en Espagne, où le nom est souvent utilisé comme forme affectueuse de Maria.

Quels sont les surnoms pour Marianella ?

Les surnoms typiques pour Marianella sont Maria et Nella, qui permettent tous deux une adresse affectueuse et familière.

Comment prononce-t-on Marianella ?

Marianella est prononcé dans la plupart des langues comme suit : Ma-ri-a-nel-la, avec souvent l'accent sur l'avant-dernière syllabe.

Paramètres des cookies

Nous utilisons des cookies pour faire fonctionner ce site et afficher des publicités personnalisées via Google AdSense. Les cookies nécessaires sont indispensables au fonctionnement du site. Les cookies marketing nous permettent d'afficher des annonces pertinentes. Vous pouvez modifier votre choix à tout moment. En savoir plus