Marinela

Partager
© Depositphotos

Fiche d'identité

Prénom
Marinela
Genre
Prénom de fille
Syllabes
4

Marinela est un prénom féminin qui trouve son origine dans les langues sud-slaves, en particulier en Croatie et en Roumanie. C'est une forme de Marinella, qui est à son tour une variante féminisée du nom Marinus. Ce dernier dérive du surnom romain Marinus et a ses racines dans le nom Marius ou le mot latin marinus.

Que signifie le prénom Marinela ?

Le nom Marinela signifie "celle qui vit près de la mer", "celle qui appartient à la mer" ou plus simplement "la femme de la mer". Il peut également être interprété comme "le masculin". L'origine du nom se trouve dans le latin, dérivé du mot marinus, qui signifie "de la mer", "situé près de la mer", "vivant près de la mer" ou "appartenant à la mer". Les termes mărĕ pour "la mer" et mās pour "masculin" contribuent également à sa signification. La diffusion du nom est étroitement liée au culte de sainte Marina d'Antioche, une martyre célébrée le 17 juillet (dans les pays occidentaux, ce jour honore Marguerite d'Antioche). D'autres variantes du nom incluent Marina, Marine, Marijntje, Marinia, Marinke, Marinel, Marinka, Marinessa, Marinja, Maryna et Marinulia.

D'où vient le prénom Marinela ?

Marinela est un prénom féminin qui a des racines latines et romaines et signifie "celle qui vit près de la mer". Les éléments du mot latin sont marinus, qui signifie "de la mer", "situé près de la mer", "vivant près de la mer" ou "appartenant à la mer", ainsi que mărĕ pour "la mer" ou mās pour "masculin". Les langues dans lesquelles ce nom est répandu incluent le croate, le roumain et d'autres langues sud-slaves.

Comment prononce-t-on Marinela ?

Ma-ri-ne-la

Quand fête-t-on les Marinela ?

La fête du prénom Marinela est célébrée le 18 juin et le 17 juillet.

Popularité

En Allemagne, Marinela fait partie des prénoms moins courants. En 2019, il a occupé la 4.068e place dans la liste des prénoms féminins les plus fréquents. La meilleure position du nom a été atteinte en 2005 avec la 882e place. Au cours des dix dernières années, Marinela a été choisi moins de 10 fois comme prénom, ce qui le place à la 7.773e position dans les statistiques des dix dernières années. Entre 2010 et 2024, il se situe à la 7.455e place. Marinela n'est pas très courant à l'international non plus.

Surnoms & petits noms

Ela / Maki / Mani / Mari / Mary / Meli / Nela / Nelly

Personnalités célèbres

  • Marinela Bezer (Tiktoker)

Questions fréquentes sur le prénom Marinela

Que signifie le nom Marinela ?

Le nom Marinela signifie "celle qui vit près de la mer" et a des racines latines étroitement liées au mot "marinus", qui signifie "de la mer".

Dans quelles langues le nom Marinela est-il répandu ?

Marinela est répandu dans différentes langues, notamment le croate, le roumain et d'autres langues sud-slaves.

Quels sont les surnoms pour Marinela ?

Pour le nom Marinela, il existe de nombreux surnoms affectueux, tels que Ela, Maki, Mani, Mari, Mary, Meli, Nela et Nelly.

Comment se prononce le nom Marinela ?

Le nom Marinela se prononce généralement Ma-ri-ne-la, avec souvent l'accent sur la deuxième syllabe.

Paramètres des cookies

Nous utilisons des cookies pour faire fonctionner ce site et afficher des publicités personnalisées via Google AdSense. Les cookies nécessaires sont indispensables au fonctionnement du site. Les cookies marketing nous permettent d'afficher des annonces pertinentes. Vous pouvez modifier votre choix à tout moment. En savoir plus