Marlina

Marlina est une dérivation de Marlena, qui est elle-même une variante anglaise du nom Marlene. Le prénom est composé des éléments Maria et Magdalena, où les formes abrégées Lena et Lina jouent un rôle. Cela fait référence à la figure biblique de Marie Madeleine, qui était une disciple de Jésus.

Que signifie le prénom Marlina ?

Marlina est une variante de Marlena, dérivée du nom anglais Marlene. Le nom est composé des éléments Maria et Magdalena, bien que la signification exacte de ces deux noms ne soit pas clairement définie. Dans la tradition hébraïque, Marlina, en tant que dérivation de Maria, peut revêtir différentes significations, notamment 'la bien-aimée', 'celle (qui est) donnée par Dieu', 'la bien nourrie', 'la myrrhe de la mer', 'la goutte de mer', ainsi que 'la rebelle' ou 'l'indomptée'. En référence à Magdalena, Marlina signifie 'celle qui vient de Magdala', ce qui renvoie au lieu de naissance de Marie Madeleine au bord du lac de Génésareth. De plus, le nom Magdalena peut également être traduit par 'l'élevée', car le nom de lieu Magdala provient de l'hébreu 'migdal' signifiant 'tour'. Le nom original Marlene a gagné en notoriété dans les années 1930 grâce à l'actrice germano-américaine Marlene Dietrich, dont le nom de naissance était Marie Magdalene Dietrich. La forme Marlina est surtout répandue dans les pays anglophones, bien qu'elle soit moins fréquente. En Allemagne, le prénom Marlina est également utilisé, tandis que les orthographes Marlene, Marlen, Marleen et Marlena sont beaucoup plus courantes.

D'où vient le prénom Marlina ?

L'origine du nom Marlina est hébraïque ancienne et inclut des significations telles que 'la goutte de mer' ou 'l'élevée' et plus encore.

Comment prononce-t-on Marlina ?

La sonorité et la prononciation de Marlina : Le nom se compose de trois syllabes et a une sonorité douce. Il se prononce 'Mar-li-na' [maʁˈliːna] et combine un son a chaud avec une syllabe médiane accentuée. La finale ouverte en a offre une résonance agréable. Cela donne au nom Marlina une qualité féminine et harmonieuse - mélodieuse, calme et avec une douce plénitude sonore.

Quand fête-t-on les Marlina ?

La fête du prénom Marlina est célébrée le 22 juillet, en mémoire de la disciple Marie Madeleine.

Popularité

Marlina est un prénom relativement courant en Allemagne. Actuellement, il se classe au 3.210e rang des prénoms féminins les plus populaires. La meilleure position du nom a été atteinte en 2022 avec la 1.532e place. Au cours des dix dernières années, Marlina a été utilisé environ 120 fois comme prénom, ce qui lui confère la 2.216e place dans les statistiques des dix dernières années. Entre 2010 et 2024, Marlina se situe à la 2.265e place.

Surnoms & petits noms

Lina / Lini / Malle / Malli / Marli / Marlie

Prénoms similaires

Personnalités célèbres

• Marlina Mitterhofer (actrice)