Merta

Le prénom féminin Merta est un diminutif du nom Emerentia. Il signifie "celle qui obtient des mérites" ou "la digne" et dérive du terme latin emereri, qui signifie "servir" ou "mériter".

Que signifie le prénom Merta ?

Merta est un diminutif d'Emerentia et signifie littéralement "celle qui obtient des mérites" ou "la digne". Le nom trouve ses racines dans le mot latin emereri et est par ailleurs un diminutif danois, frison et suédois de Margarete et Margareta. En allemand, le nom est traduit par "la perle", dérivant du terme grec ancien margarítēs ‎(μαργαρίτης). Parmi les variantes d'Emerentia, on trouve notamment Emerentiana, Emerenz, Emerita, Renzie, Renzele et Renzelin. D'autres formes incluent Meret, Merret, Merete, Merethe, Maret, Merit, Merrit et Merritt.

D'où vient le prénom Merta ?

Merta est un prénom féminin avec des origines grecques anciennes et latines et signifie "la perle" ou "la méritante". L'expression grecque ancienne margarítēs ‎(μαργαρίτης) signifie "la perle", tandis que le latin emereri signifie "servir" et "mériter". Le nom est répandu en danois, allemand, frison et suédois.

Comment prononce-t-on Merta ?

Le nom Merta se prononce généralement comme "Mer-ta" [ˈmɛʁta]. Le son ouvert e au début est renforcé par le r qui suit, lui donnant une résonance subtile. Le t clair structure nettement la deuxième syllabe. Merta transmet une impression réduite et factuelle – terre à terre, stable et d'une force sobre.

Quand fête-t-on les Merta ?

Merta célèbre son jour de fête le 22 février, le 20 juin, le 20 juillet, le 17 octobre, le 29 octobre et le 16 novembre.

Popularité

En Allemagne, Merta est un prénom plutôt rare. En 2009, il occupait la 2.111ème place dans la liste des prénoms féminins les plus courants. De 1930 à 2024, Merta a été utilisé comme prénom en Allemagne, occupant en moyenne la 1ère place. Cependant, au cours des dix dernières années, aucun enfant n'a reçu ce nom.

Surnoms & petits noms

Mermer

Personnalités célèbres

• Merta Sterling (actrice américaine)