Renato

Renato représente la variante italienne, espagnole et portugaise du nom Renatus. L'origine du nom se trouve dans le mot latin 'renatus', qui signifie 'rénové' ou 'récemment né' et est interprété dans le contexte du baptême chrétien comme 'le Renaissant'.

Que signifie le prénom Renato ?

Renato est dérivé de Renatus et représente la forme italienne, espagnole et portugaise du nom. Le mot latin 'renatus' signifie 'rénové' ou 'récemment né' et fait référence à la renaissance spirituelle par le baptême. Ce prénom est particulièrement courant en Italie et au Brésil. Des variantes internationales incluent par exemple Renat en russe et René en français. La forme féminine correspondante est Renata.

D'où vient le prénom Renato ?

Le nom Renato a des racines latines et signifie 'le Renaissant'. Il est composé du mot latin 'renatus', qui signifie 'rénové' ou 'récemment né'. Les langues comprennent le brésilien, l'italien, le croate, l'espagnol et le portugais.

Comment prononce-t-on Renato ?

La prononciation de Renato est trisilabique et mélodieuse. Il se prononce 'Re-na-to' [ʁeˈnaːto], avec l'accent sur la syllabe du milieu. Le 'a' long donne au nom une couleur sonore large et chaleureuse. La terminaison ouverte '-o' assure une conclusion douce et transmet un mouvement fluide. Renato rayonne de vivacité et d'élégance - un nom qui est clairement structuré et incarne une note méridionale ainsi que de la confiance en soi.

Quand fête-t-on les Renato ?

La fête du prénom Renato est célébrée le 6 octobre en mémoire de saint Renatus d'Angers.

Popularité

En Allemagne, Renato fait partie des prénoms répandus. Actuellement, il occupe la 4.024e place dans la liste des prénoms masculins les plus courants pour les nouveau-nés. Sa meilleure position a été atteinte en 1930 avec la 208e place. Au cours des dix dernières années, le nom Renato a été attribué environ 90 fois, le plaçant à la 2.566e place dans les statistiques des dix dernières années. Entre 2010 et 2024, il se classe au rang 2.642.

Surnoms & petits noms

Nati / Nato / Re / Ree / Reni / Rennie / Reno / Rino

Prénoms similaires

Personnalités célèbres

• Arrigo Renato Marzola (peintre d'Italie)
• Renato Adriano Jaco Morais (footballeur brésilien)
• Renato Arapi (footballeur albanais)
• Renato Attilio Bleibtreu (écrivain autrichien)
• Renato Biasi (footballeur italien)
• Renato Bongioni (cycliste italien)
• Renato Bosatta (rameur italien)
• Renato Bruson (chanteur d'opéra italien)
• Renato Caccioppoli (mathématicien d'Italie)
• Renato Cappellini (footballeur d'Italie)
• Renato Carlos Martins Junior (footballeur brésilien)
• Renato Cataldi (artiste du Brésil)
• Renato Cenni (peintre d'Italie)
• Renato Cipollini (footballeur d'Italie)
• Renato Constantino (historien philippin)
• Renato D'Aiello (musicien de jazz d'Italie)
• Renato Dionisi (saut à la perche d'Italie)
• Renato Dos Santos (footballeur brésilien)
• Renato Joao Inacio Margaca (footballeur portugais)
• Renato Jurcec (footballeur yougoslave)