Ruta

Le prénom Ruta est une variante polonaise de Ruth. Ses significations incluent probablement 'celle qui rassasie', 'la fraîcheur' ou encore 'le réconfort'.

Que signifie le prénom Ruta ?

Le prénom féminin Ruta est considéré comme une forme polonaise de Ruth. Il peut être traduit par 'celle qui rassasie', 'la fraîcheur' ou 'le réconfort'. L'origine du nom se trouve dans la langue hébraïque ancienne, dérivée du mot rwh (רוה), qui signifie 's'abreuver' ou 'rassasier'. De plus, le nom est parfois interprété comme 'l'amie', 'la compagne' ou dans un contexte religieux comme 'l'amie de Dieu', dérivé de l'hébreu ancien re'ut (רְעוּת), qui signifie 'amitié' ou 'compagnon'. Cependant, cette connexion est considérée comme problématique sur le plan étymologique. En écriture lettone et lituanienne, Rūta signifie 'la rue', dérivée du lituanien rue, qui désigne la plante rue. Cette plante est une herbe médicinale amère et est considérée comme un symbole national de la Lituanie. En Ukraine, en revanche, le nom Ruta signifie 'la rose'. D'autres variantes d'écriture incluent Rut, Ruthie, Ruthy, Ruthana, Rutha, Ruthle et Ruut.

D'où vient le prénom Ruta ?

Le nom Ruta a ses racines dans l'hébreu ancien et signifie 'la fraîcheur' ou 'l'amie'. Les éléments du mot hébreu ancien rwh (רוה) signifient 's'abreuver' ou 'rassasier', tandis que re'ut (רְעוּת) signifie 'amitié', 'compagnon' et 'ami'. En lituanien, rue se réfère à 'la rue'. Le nom est répandu dans différentes langues baltes comme le letton et le lituanien, ainsi qu'en polonais et dans les langues slaves.

Comment prononce-t-on Ruta ?

Ruh-tah

Quand fête-t-on les Ruta ?

La fête de la saint Ruta est célébrée le 16 juillet et le 1er septembre.

Popularité

En Allemagne, Ruta est un prénom plutôt rare. Actuellement, il occupe la 5.884ème place dans la liste des prénoms féminins les plus courants. Son meilleur classement a été atteint en 2005 avec la 882ème place. Au cours des dix dernières années, Ruta a été attribué environ 30 fois comme prénom, ce qui lui assure la 5.239ème place dans les statistiques sur dix ans. Entre 2010 et 2024, il se situe à la 5.818ème place.

Surnoms & petits noms

Rut / Rutica Uta

Personnalités célèbres

• Ruta Gedmintas (actrice britanno-lituanienne)
• Ruta Lee (chanteuse, actrice et artiste de divertissement)
• Ruta Mary Kilmonis (actrice canadienne)
• Ruta Meilutyte (nageuse lituanienne)
• Ruta Paskauskiene (joueuse de tennis de table lituanienne)
• Ruta Sciogolevaite (chanteuse lituanienne)
• Ruta Sepetys (écrivaine américaine)