Vitold

Le prénom masculin Vitold est considéré comme une variante russe et ukrainienne de Witold. Sa traduction directe est "le souverain de la forêt" et se compose des mots anciens hauts allemands witu, qui signifie "la forêt", "le bois" ou "le taillis", et waltan, qui signifie "régner", "gérer", "dominer" ou "le souverain".

Que signifie le prénom Vitold ?

Vitold est considéré comme un prénom masculin, qui est répandu en Russie et en Ukraine et représente une variante de Witold. Traduit, il signifie "le souverain de la forêt" et provient des termes anciens hauts allemands witu pour "la forêt", "le bois" ou "le taillis" ainsi que waltan pour "régner", "gérer", "dominer" ou "le souverain". De plus, ce nom est une forme polonaise du lituanien Vytautas. Sa signification se traduit par "le peuple chasseur" ou "le peuple voyant", dérivée de deux éléments de mots lituaniens. La première partie peut être soit vyti, qui signifie "chasser", soit vyd ou vysti, qui signifie "voir". La seconde partie vient de tauta et signifie "nation". Une orthographe alternative du nom est Withold.

D'où vient le prénom Vitold ?

Le prénom Vitold a ses racines dans l'ancien haut allemand et le polonais ancien et signifie "le souverain de la forêt". Les éléments de mots proviennent de l'ancien haut allemand : witu signifie "la forêt", "le bois" ou "le taillis", tandis que waltan signifie "régner", "gérer", "dominer" ou "le souverain". En lituanien, vyti peut signifier "chasser" ou vyd ou vysti "voir", et tauta signifie "nation". Les langues dans lesquelles Vitold apparaît sont le russe et l'ukrainien.

Comment prononce-t-on Vitold ?

Vitold se prononce comme 'Wit-old'.

Quand fête-t-on les Vitold ?

La fête du prénom Vitold est célébrée le 12 novembre.

Popularité

En Allemagne, Vitold est un prénom peu répandu. Dans les classements des prénoms allemands, il n'a jusqu'à présent jamais atteint de place. La meilleure position en Pologne a été en 2023, où Vitold a atteint la 607e place dans les charts des prénoms. Au cours des dix dernières années, le nom a été attribué moins de 10 fois comme prénom, ce qui le place à la 859e place dans les statistiques des dix dernières années. Entre 2000 et 2024, il occupe la 978e place en Pologne.