Addolorata

Il nome Addolorata ha radici italiane ed è una forma estesa di Dolores, che a sua volta è una forma abbreviata spagnola del nome Maria Dolores, usato come soprannome per la madre Maria. Il significato del nome femminile può essere interpretato come "colei che soffre", "colei che è in profondo dolore" o "la madre del dolore".

Che cosa significa il nome Addolorata?

Addolorata è una variante italiana del nome Dolores, che rappresenta una forma abbreviata del nome Maria Dolores. Il nome ha le sue radici nella parola latina dolor, che significa "il dolore", "la tristezza", "le preoccupazioni" e "il lutto". Descrive essenzialmente le sofferenze di Maria mentre accompagnava suo figlio Gesù nel cammino verso la crocifissione. Come doppio nome, viene spesso utilizzato Maria-Dolores. Altre varianti includono Doloris, Deloris, Delores, Delora e Deloreese.

Da dove viene il nome Addolorata?

L'origine del nome Addolorata risiede nell'antico spagnolo e nel latino, con il significato di "colei che è piena di dolore". La parola latina dolor sta per "il dolore", "la tristezza", "le preoccupazioni" e "il lutto". Il nome è utilizzato nella lingua italiana.

Come si pronuncia Addolorata?

La pronuncia di Addolorata è melodiosa e comprende cinque sillabe. Il nome viene generalmente pronunciato come "Ad-do-lo-ra-ta" [ad.do.loˈraːta] e inizia con una vocale a breve. La struttura sillabica uniforme conferisce al nome una nota fluida, quasi solenne. La finale aperta "-ta" assicura una chiara conclusione. Addolorata emana tradizione, dignità e melodia – un nome dal suono ricco e dalla profondità ritmica.

Quando si festeggia l'onomastico di Addolorata?

Il giorno del nome per Addolorata si celebra il 2 aprile e il 15 settembre.

Popolarità

In Germania, Addolorata è un nome raro e non ha mai occupato un posto nelle classifiche dei nomi tedeschi. In Svizzera, il nome ha raggiunto nel 1989 il miglior posizionamento al 1.087° posto nelle classifiche dei nomi. Dal 1930 al 2024, è stato assegnato meno di 10 volte in Svizzera, portando a un rango di 4.137. Negli ultimi dieci anni non ci sono state assegnazioni.

Soprannomi e vezzeggiativi

Ada / Dori