Adela

Condividi
© Shutterstock

Scheda

Nome
Adela
Genere
Nome femminile
Sillabe
3

Adela (Adéla) è un nome femminile che rappresenta una variante di Adele e significa 'la Nobile', 'la Edile', 'l'Adelica' e anche 'di nobile origine' e 'quella di nobile stirpe'. Il nome femminile è considerato fin dal Medioevo una forma abbreviata di nomi che contengono il radicale 'Adel-'.

Che cosa significa il nome Adela?

Adela (Adéla) è un nome femminile che rappresenta una variante di Adele e significa 'la Nobile', 'la Edile', 'l'Adelica' e anche 'di nobile origine' e 'quella di nobile stirpe'. Il nome femminile è considerato fin dal Medioevo una forma abbreviata di nomi che contengono il radicale 'Adel-'. Inoltre, Adela è anche usata come una forma abbreviata autonoma di Adelheid e Adelaide. L'origine del nome risale alla lingua dell'antico alto tedesco, derivando dal componente 'adal', che significa 'nobile', 'illustre', 'l'aristocrazia', 'di nobile stirpe', 'stirpe nobile' o 'nobile discendenza'. La santa patrona del nome è la santa Adela di Pfalzel, che visse nell'VIII secolo e fondò il monastero femminile di Pfalzel vicino a Treviri. In inglese, il nome Ethel ha lo stesso significato, ma deriva dall'anglosassone. La forma ceca del nome è Adéla. Nella lingua spagnola, invece, il nome si è sviluppato come una forma autonoma. Oggi il nome è comune anche come nome autonomo in molti paesi europei. Alcune fonti vedono un collegamento con il mondo arabo, dove il nome femminile Adila, simile e diffuso, è la forma femminile di Adil e significa 'la Giustizia'. Altre varianti includono Adelia (italiano e portoghese), Adelita (spagnolo), Adeliana, Adelajda (polacco), Adelicia, Adelyta, Adelisa, Adeleyne, Adelena, Adelene, Adalena, Adalene, Adalina, Adaline, Adolina, Adoline, Adelina, Adeline, Adeleine, Adelen, Adelin, Adella, Adelola, Adeleh, Adelie, Adely, Adelynn, Adelyn, Adelyne, Addeline e Addelyne. Come forma maschile, invece, i nomi Adelino e Adelaido sono comuni.

Da dove viene il nome Adela?

Origine del nome Il nome femminile Adela proviene dall'area linguistica dell'antico alto tedesco e deriva dal componente 'adal' che significa 'nobile', 'illustre', 'l'aristocrazia', 'di nobile stirpe', 'stirpe nobile' o 'nobile discendenza'. A volte il nome è considerato anche una forma abbreviata di Adelheid. In questo contesto, la sua origine deriva dall'ulteriore elemento dell'antico alto tedesco 'heit' che significa 'la natura' o 'il modo', dando così il significato composto di 'di nobile natura'. Antico germanico Antico alto tedesco

Come si pronuncia Adela?

Suono e pronuncia di Adela: Il nome Adela è trisillabico e scorrevole. Si pronuncia come 'A-de-la' [aˈdeːla] e inizia con una 'a' aperta, che trasmette calore. La sillaba centrale ha una tonalità chiara grazie alla 'e' lunga. La terminazione '-la' suona leggera e armoniosa. Adela appare così elegante e amichevole - presente, equilibrata e melodiosa.

Quando si festeggia l'onomastico di Adela?

Il giorno del nome di Adela è il 3 gennaio e il 24 dicembre.

Popolarità

Adela è un nome molto popolare in Germania. Attualmente occupa il 989° posto nella classifica dei nomi femminili più comuni. La sua migliore posizione è stata nel 2009, quando ha raggiunto il 718° posto. Negli ultimi dieci anni, Adela è stata assegnata circa 440 volte come nome, posizionandosi al 931° posto nella statistica decennale. Nel periodo dal 2010 al 2024, si trova al 964° posto.

Soprannomi e vezzeggiativi

Ada / Addie / Ade / Adeli / Adelik / Adelka / Adi / Adka / Ado / Ady / Dela / Delchen / Deli / Delka

Nomi simili

Personaggi famosi

  • Adela (principessa merovingia, figlia di Dagoberto II)
  • Adela Blanche Stewart (scrittrice britannica)
  • Adela Cortina (filosofa spagnola)
  • Adela Florence Nicolson (poetessa britannica)
  • Adela Juana Maria Patti (soprano spagnolo)
  • Adela Maddison (compositrice britannica)
  • Adela Matasova (scultrice ceca)
  • Adela Noriega (attrice messicana)
  • Adela Pena (musicista americana)
  • Adela Pivonkova (calciatrice ceca)
  • Adela Popescu (attrice rumena)
  • Adela Ratu (calciatrice rumena)
  • Adela Secic (Alic) (cantante bosniaca)
  • Adela Verne (pianista inglese)
  • Adela von Blois (figlia più giovane di Guglielmo il Conquistatore)
  • Adela von Champagne (1145–1206, regina di Francia)
  • Adela von Pfalzel (santa, cognata di Pipino il Breve)
  • Adela Zamudio (scrittrice boliviana)
  • Adela Zimmerova (giocatrice di badminton ceca)
  • Cristina Adela Foisor (scacchista rumena)

Domande frequenti sul nome Adela

Cosa significa il nome Adela?

Il nome Adela significa 'la Nobile', 'la Edile' o 'l'Adelica' e ha le sue radici nella parola dell'antico alto tedesco 'adal', che significa 'nobile' o 'illustre'.

Ci sono soprannomi adatti per Adela?

Sì, i soprannomi comuni per Adela includono Ada, Addie, Ade e Dela. Questi possono variare a seconda delle preferenze dei genitori o del bambino.

Come si pronuncia Adela?

Adela si pronuncia generalmente come 'A-de-la', con la 'A' breve e accentata.

Adela è un nome comune?

Adela ha una lunga tradizione in vari paesi e culture ed è ampiamente diffuso come nome autonomo. Tuttavia, la popolarità varia notevolmente a seconda della regione.

Impostazioni dei cookie

Utilizziamo i cookie per il funzionamento di questo sito e per mostrare pubblicità personalizzata tramite Google AdSense. I cookie necessari sono indispensabili per il funzionamento del sito. I cookie di marketing ci permettono di mostrare annunci pertinenti. Puoi modificare la tua scelta in qualsiasi momento. Scopri di più