- Nomi dalla A alla Z
- ›
- Nomi maschili
- ›
- Avidan
Avidan
Scheda
- Nome
- Avidan
- Genere
- Nome maschile
- Sillabe
- 3
Avidan è la variante ebraica del nome biblico Abidan (אֲבִידָן). Tradotto, significa "mio padre ha giudicato" o, interpretato liberamente, "il Dio giusto".
Che cosa significa il nome Avidan?
Avidan è una derivazione ebraica del nome biblico Abidan (אֲבִידָן). La traduzione italiana è "mio padre ha giudicato" o, in modo più libero, "il Dio giusto". Le radici del nome risiedono nei due elementi ebraici antichi ʾav (אָב), che significa "padre", e din (דִּין), che significa "giudicare". Abidan è menzionato nell'Antico Testamento come un principe della tribù di Beniamino. Nel contesto indiano, il nome è interpretato come "soldato potente".
Da dove viene il nome Avidan?
L'origine della parola Avidan risale a un nome maschile di origine ebraica antica e significa "mio padre ha giudicato". L'ebraico antico
Come si pronuncia Avidan?
La struttura sonora e la pronuncia di Avidan: il nome Avidan è composto da tre sillabe ed è chiaramente strutturato. Nella pronuncia italiana, viene generalmente reso come "A-vi-dan" [a.viˈdan], con una struttura centrale fluida che incontra una conclusione aperta. La parte finale "-dan" conferisce al nome una nota calma e portante, che aggiunge stabilità al suono. Complessivamente, Avidan appare presente, armonioso e bilanciato - strutturato, chiaro e con un'aura affidabile.
Popolarità
In Italia, Avidan è un nome relativamente raro. Nel 2018, non è apparso tra i nomi maschili più comuni. Negli ultimi dieci anni, Avidan è stato assegnato circa 20 volte come nome, il che lo colloca nella statistica decennale in una posizione bassa. Tra il 2010 e il 2024, non ha raggiunto posizioni significative. Per la popolarità e la frequenza globale di Avidan, le ultime posizioni nelle classifiche dei nomi di vari paesi mostrano una certa rarità.
Soprannomi e vezzeggiativi
Avidi
Domande frequenti sul nome Avidan
Qual è l'origine del nome Avidan?
Avidan proviene dall'ebraico antico ed è una derivazione del nome biblico Abidan.
Qual è il significato del nome Avidan?
Il significato di Avidan può essere tradotto come 'mio padre ha giudicato' o anche come 'il Dio giusto'. In un contesto indiano, il nome è inoltre interpretato come 'soldato potente'.
Quanto è popolare il nome Avidan?
La popolarità del nome Avidan varia a seconda della regione. In alcune culture è apprezzato come un nome raro e unico, mentre in altre è considerato tradizionale.