- Nomi dalla A alla Z
- ›
- Nomi femminili
- ›
- Aysegül
Aysegül
Scheda
- Nome
- Aysegül
- Genere
- Nome femminile
- Sillabe
- 3
Il nome Aysegül (Ayşegül) è un nome femminile turco, nato dalla combinazione dei nomi Ayse e Gül. In senso figurato significa 'la rosa vivace', 'la rosa vivente' o 'la rosa piena di vita'.
Che cosa significa il nome Aysegül?
Aysegül (Ayşegül) è una forma doppia turca, composta dai nomi Ayse e Gül. In senso figurato, il nome è interpretato come 'la rosa vivace', 'la rosa vivente' o 'la rosa piena di vita'. Ayse (Ayşe) è considerata la variante turca del nome arabo Aisha, che deriva dalla parola araba a’isha o a’ischa (عائشة), che significa 'vivente', 'in salute', 'vivace' e 'lei, che vive'. Questo porta al significato di 'la Vivente'. Gül è anch'esso un nome turco con radici nell'antico persiano, che viene tradotto direttamente come 'la rosa' e deriva dall'antico persiano gol/gul (گل) per 'fiore' e 'rosa'.
Da dove viene il nome Aysegül?
L'origine del nome Aysegül è sia antipersiana che araba, il che porta al significato di 'la rosa vivace'. La radice araba a’isha o a’ischa (عائشة) significa 'vivente, in salute, vivace, lei, che vive' e il termine antipersiano gol/gul (گل) sta per 'fiore, rosa'. Il nome è anche conosciuto nell'antico turco come gül, che significa anch'esso 'rosa'. La lingua del nome è il turco.
Come si pronuncia Aysegül?
La pronuncia del nome Aysegül è trisillabica e sonoramente complessa. Nella pronuncia tedesca, viene solitamente pronunciato come 'Ay-sche-gül' [ˈajʃeɡyl]. Il dittongo 'Ay' inizia con un suono morbido e scorrevole. Il dolce suono 'sch' al centro crea un collegamento armonioso tra le sillabe. Il suono arrotondato 'ü' alla fine del nome gli conferisce profondità e autonomia. In generale, Aysegül appare melodico e caratteristico - morbido e al contempo sonoramente marcato.
Popolarità
In Germania, il nome Aysegül è molto popolare. Attualmente occupa il 2.723° posto nella classifica dei nomi femminili più comuni. La sua migliore posizione è stata nel 2005, al 618° posto. Negli ultimi dieci anni, Aysegül è stato scelto circa 180 volte come nome, portandolo al 1.673° posto nella statistica decennale. Tra il 2010 e il 2024, si trova al 1.766° posto.
Soprannomi e vezzeggiativi
Aysee / Aysi / Ayso / Gül
Personaggi famosi
- Ayşegül Aldinç (attrice e cantante turca)
Domande frequenti sul nome Aysegül
Qual è l'origine del nome Aysegül?
Aysegül ha radici sia antipersiane che arabe. La radice araba a’isha significa 'vivente' e il termine antipersiano gol sta per 'fiore, rosa'.
Qual è il significato del nome Aysegül?
Il nome Aysegül è interpretato come 'la rosa vivace' o 'la rosa piena di vita'. È composto dai nomi Ayse, che significa 'vivente', e Gül, che significa 'rosa'.
Quanto è popolare il nome Aysegül?
Aysegül è un nome popolare in Turchia e gode di grande popolarità anche in altri paesi dove vivono comunità turche.