Bartlomiej

Bartlomiej è un nome maschile, considerato la variante polacca del nome Bartholomeo. Questo, a sua volta, ha le sue radici nel nome aramaico Bar-Tolmai (ܒܪ ܬܘܠܡܝ).

Che cosa significa il nome Bartlomiej?

Il nome Bartlomiej è considerato la forma polacca di Bartholomeo e deriva originariamente dall'aramaico Bar-Tolmai (ܒܪ ܬܘܠܡܝ). Il significato del nome può essere tradotto come 'il figlio di Tolmai' o, in senso metaforico, come 'il figlio dell'istruttore di solchi'. Questo deriva dalle due parole aramaiche bar, che significa 'figlio', e telem, che sta per 'solchi', 'pieghe' o 'pieno di pieghe'. Nella Bibbia, Bartlomiej è uno dei dodici apostoli di Gesù ed è spesso identificato con Natanaele. La variante interconfessionale Bartolomeo è anch'essa diffusa. Altre forme includono Bartholomeus, Bartholomaeus, Bartholomaios, Bartholomäa, Bartosz, Bartosch, Bartholomew, Bartolomeo, Bartolome, Bartolo, Bartolomej, Bartolomeu, Bartolommeo, Bartolmai, Bartymeusz, Bartlett, Barthelemy, Bart, Bartel, Barthel, Bartek, Barto, Bartje, Bartelt, Bartelemy e Jernej. Le varianti femminili del nome sono Bartholomea, Bartolomea, Bartolina e Bartola.

Da dove viene il nome Bartlomiej?

Il nome Bartlomiej ha le sue radici nell'antico aramaico e significa 'il figlio di Tolmai'.

Come si pronuncia Bartlomiej?

La pronuncia di Bartlomiej è quadrisillabica e presenta una struttura sonora complessa. Il nome è generalmente pronunciato come 'Bart-lo-miej' [bartlɔˈmjɛj], alternando consonanti fisse con suoni più morbidi e fluidi. La particolare sequenza di suoni e la caratteristica conclusione '-miej' conferiscono al nome una profondità culturale e individuale. Bartlomiej suona marcato e distintivo – potente, differenziato e con una tonalità vivace e leggermente ruvida.

Quando si festeggia l'onomastico di Bartlomiej?

Il giorno del nome per Bartlomiej si festeggia il 24 agosto.

Popolarità

In Germania, Bartlomiej è un nome piuttosto raro. Attualmente occupa il 5.840° posto nella lista dei nomi maschili più comuni. La sua migliore posizione è stata raggiunta nel 2017 con il 2.068° posto. Negli ultimi dieci anni, il nome è stato assegnato circa 50 volte, il che gli conferisce il 3.586° posto nella statistica decennale. Tra il 2010 e il 2024, si colloca al 3.575° posto. A livello internazionale, Bartlomiej mostra una popolarità variabile in diversi paesi.

Soprannomi e vezzeggiativi

Bartek / Barti