- Nomi dalla A alla Z
- ›
- Nomi maschili
- ›
- Carles
Carles
Scheda
- Nome
- Carles
- Genere
- Nome maschile
- Sillabe
- 2
Il nome maschile Carles rappresenta una variante catalana di Charles, che è a sua volta una forma inglese e francese del vecchio nome tedesco Carl. Tradotto, il nome significa "il Libero" e "l'Amato".
Che cosa significa il nome Carles?
Carles è una variante catalana del nome Charles, che è l'equivalente inglese e francese del vecchio nome tedesco Carl. Nel suo significato, rappresenta "il Libero" e "l'Amato". Il nome ha le sue radici nella lingua alto-tedesca e deriva dalla parola karal o karlaz, che significa "l'Uomo" o "il Marito". La forma spagnola più comune è Carlos. Altre varianti includono, tra le altre, Carolus, Carolino, Carlitos e Carlito. A volte il nome viene utilizzato anche come cognome. Il nome Carl è diventato particolarmente noto grazie a Carlo Magno ed è stato traslitterato in latino come Carolus, contribuendo alla sua diffusione globale.
Da dove viene il nome Carles?
Il nome Carles ha origine nell'antico alto tedesco e significa "il Libero" o "l'Amato".
Come si pronuncia Carles?
La pronuncia di Carles avviene in due sillabe e ha un suono chiaro e leggermente allungato. Nella lingua tedesca, viene solitamente pronunciato come "Car-les" [ˈkaʁlɛs], con la prima sillaba che offre un'apertura chiara e stabile, mentre la seconda sillaba chiude il suono in modo preciso. La terminazione "-les" con la "-s" affilata conferisce al nome una nota fine e leggermente sibilante, che definisce chiaramente il suono. Questo porta a un'immagine sonora strutturata ed elegante, che fa apparire Carles calmo e presente - chiaro, differenziato e con un effetto sonoro fine e controllato.
Quando si festeggia l'onomastico di Carles?
I giorni di festa per Carles sono il 6 gennaio, il 28 gennaio, il 4 novembre e il 18 novembre.
Popolarità
In Germania, Carles è un nome piuttosto raro. Nel 2022 ha raggiunto il 5.453° posto nella lista dei nomi maschili più comuni. La sua migliore posizione è stata nel 2019, con il 3.920° posto. Negli ultimi dieci anni, Carles è stato scelto circa 20 volte come nome, portandolo al 5.627° posto nella statistica decennale. Nel periodo dal 2010 al 2024, occupa il 6.683° posto.
Personaggi famosi
- Bonaventura Carles Aribau (poeta spagnolo)
- Carles Batlle (scrittore spagnolo)
- Carles Bosch de la Trinxeria (scrittore tedesco)
- Carles Buigas (architetto spagnolo)
- Carles Busquets (calciatore spagnolo)
- Carles Castillejo Salvador (corsa di lunga distanza spagnola)
- Carles Comamala (calciatore spagnolo)
- Carles Coto (calciatore spagnolo)
- Carles Domingo Pladevall (calciatore spagnolo)
- Carles Fages de Climent (scrittore americano)
- Carles Gil (calciatore spagnolo)
- Carles Magraner (musicista spagnolo)
- Carles Marc Martinez Embuena (calciatore spagnolo)
- Carles Mas (calciatore spagnolo)
- Carles Planas (calciatore spagnolo)
- Carles Puyol (calciatore spagnolo)
- Carles Rexach (calciatore spagnolo)
- Carles Sabater (cantante spagnolo)
- Carles Sans (pallanuotista spagnolo)
- Carles Santos (artista spagnolo)
Domande frequenti sul nome Carles
Qual è l'origine del nome Carles?
Carles ha origine nell'antico alto tedesco ed è la variante catalana del nome Charles. Significa 'il Libero' o 'l'Amato' e deriva dai termini karal o karlaz, che significano 'l'Uomo' o 'il Marito'.
Qual è il significato del nome Carles?
Il nome Carles rappresenta 'il Libero' e 'l'Amato'. Questi significati sono legati alla sua origine alto-tedesca.
Quanto è popolare il nome Carles?
Carles è diffuso in Catalogna e in altre regioni di lingua catalana. In Spagna, la forma più comune è Carlos, mentre Carles ha guadagnato popolarità negli ultimi anni, specialmente in contesti culturali moderni.