- Nomi dalla A alla Z
- ›
- Nomi femminili
- ›
- Carolyn
Carolyn
Scheda
- Nome
- Carolyn
- Genere
- Nome femminile
- Sillabe
- 3
Il nome Carolyn è una variante moderna dei nomi Carolin e Caroline, che è stata adottata negli anni '60 dall'area anglosassone e gallese.
Che cosa significa il nome Carolyn?
Carolyn è una forma femminile che è considerata una variante affettuosa di Carl. In senso figurato, il nome significa "la Libera", mentre l'origine alto-tedesca del nome Karl si traduce con "uomo, maschio, piccolo uomo". Il nome deriva dalla parola alto-tedesca karal o karlaz, che significa "l'uomo" o "il marito". La grafia con 'y' non è corretta, anche se è frequentemente usata, poiché la desinenza "lyn" è maschile. Un'altra forma adeguata è Karolin. Tra le altre varianti ci sono Carola, Carole, Carolyna, Carolyne, Carelyn e Carolene. Il nome Carl ha guadagnato grande notorietà grazie a Carlo Magno ed è stato tradotto in latino come Carolus, diffondendosi in tutto il mondo. Tuttavia, nei paesi di lingua tedesca, il nome ha guadagnato popolarità solo a partire dal XIX secolo.
Da dove viene il nome Carolyn?
Il nome Carolyn ha le sue radici nell'alto tedesco e significa "la Libera".
Come si pronuncia Carolyn?
La pronuncia di Carolyn unisce suoni tedeschi e inglesi. Il nome si pronuncia come "Ka-ro-lin" o in inglese "Ke-ro-lin" [ˈkærəlɪn]. L'accento è sulla prima sillaba, e la 'y' nella grafia conferisce al nome un tocco moderno, mentre la desinenza "-lyn" si spegne dolcemente. Questo rende Carolyn internazionale, dinamica e contemporanea.
Quando si festeggia l'onomastico di Carolyn?
I giorni di festa di Carolyn sono il 6 gennaio, il 28 gennaio, il 4 novembre e il 18 novembre.
Popolarità
Carolyn è un nome piuttosto raro in Germania. Nel 2018 ha occupato il 4.078° posto nella lista dei nomi femminili più comuni. La sua migliore posizione è stata nel 2005 con il posto 882. Negli ultimi dieci anni, Carolyn è stata assegnata meno di 10 volte, portandola al 7.773° posto nella statistica decennale. Per il periodo dal 2010 al 2024, si trova al 5.562° posto.
Soprannomi e vezzeggiativi
Cari / Carlee / Carly / Caro / Carol / Carry / Cary / Cora / Lyn / Lynn
Nomi simili
Personaggi famosi
- Carolyn Brandt (attrice americana)
- Carolyn Cassady (scrittrice americana, pittrice, musa della Beat Generation)
- Carolyn Christov-Bakargiev (storica dell'arte americana)
- Carolyn Conwell (attrice americana)
- Carolyn Cooper (scrittrice giamaicana)
- Carolyn Creedon (scrittrice americana)
- Carolyn Davidson (artista americana)
- Carolyn Dunn (attrice canadese)
- Carolyn Ferrell (scrittrice americana)
- Carolyn Gage (attrice americana)
- Carolyn Gold Heilbrun (scrittrice e attivista americana per i diritti delle donne)
- Carolyn Hennesy (attrice americana)
- Carolyn Hester (musicista americana)
- Carolyn Jean Spellmann Shoemaker (astronoma americana)
- Carolyn Jessop (scrittrice americana)
- Carolyn Jones (attrice americana)
- Carolyn Kawasaki (modella americana)
- Carolyn Lau (scrittrice americana)
- Carolyn Marsden (scrittrice americana)
- Carolyn Mary Kleefeld (artista americana)
Domande frequenti sul nome Carolyn
Cosa significa il nome Carolyn?
Il nome Carolyn significa 'la Libera' e ha le sue radici nell'alto tedesco. Deriva dalla parola 'karal', che significa 'l'uomo' o 'il marito'.
È Carolyn un nome di genere neutro?
No, Carolyn è un nome tradizionale femminile. La forma maschile è Carl.
Quali soprannomi ci sono per Carolyn?
I soprannomi popolari per Carolyn sono Cari, Carlee, Carly, Caro e Lyn.
Qual è la grafia corretta di Carolyn?
La grafia corretta è 'Carolyn'. Varianti come 'Caroline' o 'Carolyne' sono anch'esse diffuse, ma la desinenza 'lyn' è considerata maschile.