- Nomi dalla A alla Z
- ›
- Nomi femminili
- ›
- Delilah
Delilah
Scheda
- Nome
- Delilah
- Genere
- Nome femminile
- Sillabe
- 3
Il nome femminile Delilah è considerato una forma secondaria prevalentemente inglese del nome ebraico Delila, che è stato preso dalla Bibbia. Le origini del nome non sono chiaramente definite, quindi il nome ha diverse possibilità di interpretazione.
Che cosa significa il nome Delilah?
Il nome femminile Delilah è considerato una forma secondaria prevalentemente inglese del nome ebraico Delila, che è stato preso dalla Bibbia. Le origini del nome non sono chiaramente definite, quindi il nome ha diverse possibilità di interpretazione. 1.) Da un lato, Delilah significa "colei che ha i capelli lunghi", "colei che ha i capelli ricci" e "la ciocca che scende". Derivato dall'ebraico antico dalal (דלל) per "pendere" o "oscillare". 2.) D'altra parte, il nome potrebbe anche significare "la piccola", derivato dal termine ebraico antico dal (דל) o dalal (דלל) per "essere piccolo", "essere insignificante" e "leggero". 3.) Inoltre, il nome Delilah potrebbe derivare dall'arabo dalla per "fare il filo" e "flirtare". Di conseguenza, il significato è "la flertante", "la seduttrice" e "la coquette". 4.) Un'altra derivazione potrebbe provenire dall'ebraico antico del, delı̂ylâh o delilah per "colei che indebolisce", "colei che è debole", "debole" e "afflitta". Pertanto, il nome potrebbe significare "colei che è afflitta" o "la debole". 5.) È considerato altamente dubbio il tentativo di derivazione attraverso la particella genitiva aramaica d(ī) e l'ebraico lailāh (לילה) per "notte". Il nome appare nel libro biblico ebraico dei Giudici 16. Nell'Antico Testamento, Delilah è l'amante di Sansone, che era considerato apparentemente invincibile. Sansone le rivelò il segreto della sua forza, che risiedeva nei suoi magnifici capelli lunghi. Mentre dormiva, Delilah gli tagliò segretamente i capelli, facendogli perdere la forza. Dopo, lo tradì ai filistei. (Quindi non è Delilah a essere la ciocca che scende e la debole, ma i capelli di Sansone che scendevano e lo rendevano debole.) Altre varianti includono ad esempio Dalila, Dalilah, Deleila, Dilayla e Delayla.
Da dove viene il nome Delilah?
L'etimologia di Delilah è un nome femminile di origine ebraica antica con il significato di "colei che ha i capelli lunghi". Ebraico antico
Come si pronuncia Delilah?
Suono e pronuncia di Delilah: Il nome Delilah è trisillabico e ampio. Nella pronuncia inglese "De-lai-la" [dɪˈlaɪlə], la seconda sillaba con il dittongo ai porta il culmine sonoro. I suoni morbidi della l collegano le sillabe in modo fluido. La conclusione aperta in a conferisce al nome calore. Delilah risulta quindi melodioso e espressivo - femminile, morbido e con un'impronta internazionale.
Popolarità
Delilah è un nome abbastanza diffuso in Germania. Nel 2023 si è classificato al 3.880° posto nella lista dei nomi femminili più comuni. La sua migliore posizione è stata nel 2013, al 1.267° posto. Negli ultimi dieci anni, Delilah è stato assegnato circa 90 volte come nome, posizionandosi al 2.696° posto nella statistica decennale. Nel periodo dal 2010 al 2024 si trova al 2.357° posto.
Soprannomi e vezzeggiativi
Dee / Del / Deli / Deliah / Delilama / Della / Leila / Lia / Liah / Lila / Lilah / Lilli / Lilly / Lini
Nomi simili
Personaggi famosi
- Delilah Asiago (atleta keniana di lunga distanza)
- Delilah Cotto (attrice americana)
- Delilah Dicrescenzo (atleta americana di lunga distanza)
- Delilah L. Beasley (storica americana)
- Delilah Maria te Maria (personaggio di un romanzo della serie "Sorelle della Luna")
- hey there delilah (canzone dei Plain White Ts)
- Modern Day Delilah (canzone dei KISS)
Domande frequenti sul nome Delilah
Qual è l'origine del nome Delilah?
Delilah è un nome femminile di origine ebraica antica, derivato dalla parola 'dalal', che significa 'pendere' o 'oscillare'.
Quali significati ha il nome Delilah?
Il nome Delilah ha diversi significati, tra cui 'colei che ha i capelli lunghi', 'la piccola', 'la flertante' e 'la debole'.
Quanto è popolare il nome Delilah?
Delilah è molto popolare soprattutto nei paesi di lingua inglese e sta guadagnando sempre più apprezzamento anche in altri paesi come nome moderno.