Efren

Efren (Efrén) è una forma principalmente diffusa in Spagna del nome biblico Ephraim. La sua traduzione letterale è 'doppio fruttifero' o, in alcuni casi, 'il doppio patrimonio'.

Che cosa significa il nome Efren?

Il nome Efren (Efrén) rappresenta una variante spagnola del biblico Ephraim. Viene tradotto direttamente come 'doppio fruttifero', a volte anche come 'il doppio patrimonio'. Le radici del nome risiedono nell'ebraico antico e derivano dal termine ebraico efrájim (אֶפְרַיִם), che significa anch'esso 'doppio fruttifero'. Inizialmente veniva usato come nome di luogo e significava 'terreno fertile'. Nella Bibbia, Ephraim e Manasse sono i figli primogeniti di Giuseppe in Egitto e sono considerati i padri fondatori del popolo israelitico. Il nome è stato reso noto dal santo Afram, un vescovo missionario del IV secolo, che operò in Crimea e nella Russia meridionale e in seguito subì il martirio. Altre varianti includono Ephrem, Efraim, Efrain, Efrem, Afram e Jefrem. Le forme femminili includono tra l'altro Ephraima, Efrat, Ephrat ed Ephrath.

Da dove viene il nome Efren?

Il nome Efren ha origini ebraiche antiche e significa 'doppio fruttifero'. È composto dalla parola ebraica antica efrájim. Viene utilizzato in diverse lingue, tra cui galiziano, spagnolo e tagalog.

Come si pronuncia Efren?

Efren si pronuncia all'incirca come 'Eff-ren'.

Quando si festeggia l'onomastico di Efren?

La festa di San Efren si celebra il 9 giugno.

Popolarità

In Germania, Efren è un nome piuttosto raro. Nel 2020 si è classificato al 4.047° posto nella lista dei nomi maschili più comuni. Negli ultimi dieci anni è stato assegnato meno di 10 volte come nome, portandolo al 8.008° posto nella statistica decennale. Tra il 2010 e il 2024 si colloca al 9.767° posto. Una panoramica sulla popolarità e frequenza globale di Efren mostra le posizioni nelle classifiche dei nomi di diversi paesi.

Nomi simili

Personaggi famosi

• Carlos Efren Reyes Rosado (artista americano)
• Efren Cruz (giocatore di cricket britannico)
• Efren de la Cruz (calciatore ecuadoriano)
• Efren Mera (calciatore ecuadoriano)
• Efren Nunez Mata (poeta messicano)
• Efren Ramirez (attore americano)
• Efren Rebolledo (poeta messicano)
• Efren Reyes Abueg (scrittore filippino)
• Efren Rodarte (calciatore americano)
• Efren Torres (pugile francese)
• Efren Vazquez (pilota motociclistico spagnolo)