Eugeniusz

Eugeniusz è la variante polacca del nome tedesco Eugen. Porta i significati "di buona discendenza" o "il nobile" ed è interpretato anche come "il nobile".

Che cosa significa il nome Eugeniusz?

Il nome Eugeniusz, derivato dal tedesco Eugen, significa "di buona discendenza" o "il nobile". In traduzione libera, può essere anche descritto come "il nobile". Il nome ha origine dal latino Eugenius, che risale al nome greco Eugénios. Gli elementi greci eu, che significa "buono", e genos, che significa "discendenza" o "genere", sono anch'essi inclusi. Altre varianti del nome in altre lingue includono Eugene (inglese), Eugène (francese), Eugenio (italiano, spagnolo), Eugênio (portoghese), Ewen (scozzese), Jenö (ungherese) e Jewgeni (russo).

Da dove viene il nome Eugeniusz?

Eugeniusz è un nome maschile di origine greca antica, che porta significati come "il nobile" o "di buona discendenza". I componenti della parola sono costituiti dalle parole greche eu per "buono" e genos per "discendenza, genere". La lingua in cui questo nome è diffuso è il polacco.

Come si pronuncia Eugeniusz?

La pronuncia di Eugeniusz è quadrisillabica e caratterizzata da una struttura consonantica particolarmente incisiva. In tedesco, il nome viene solitamente pronunciato come "Eu-ge-ni-usch" [eu̯ɡeˈnjuʃ], creando un'alternanza tra suoni morbidi e forti. Il "-usz" finale conferisce una nota udibile e leggermente frusciante, che dà al nome un contorno marcato. Di conseguenza, Eugeniusz è percepito come forte e individuale: angolare, sonoro e con una nota dell'Europa orientale.

Quando si festeggia l'onomastico di Eugeniusz?

Il giorno del nome di Eugeniusz viene celebrato in diverse date: il 23 gennaio, 2 giugno, 13 novembre, 15 novembre e 20 dicembre.

Popolarità

Eugeniusz è un nome piuttosto raro in Germania. Nel 2022 ha occupato il 5.453° posto nella lista dei nomi maschili più comuni. La sua migliore posizione è stata nel 2007, con il 1.124° posto. Negli ultimi dieci anni, il nome è stato assegnato circa 20 volte, il che gli conferisce il 6.103° posto nella statistica decennale. Per il periodo dal 2010 al 2024, occupa il 4.704° posto. A livello mondiale, la popolarità e la frequenza di Eugeniusz variano.

Nomi simili

Evgeniy

Personaggi famosi

• Eugeniusz Arct (pittore polacco)
• Eugeniusz Baziak (arcivescovo)
• Eugeniusz Bodo (attore polacco)
• Eugeniusz Cebrat (calciatore americano)
• Eugeniusz Debski (scrittore polacco)
• Eugeniusz Eibisch (pittore polacco)
• Eugeniusz Faber (calciatore polacco)
• Eugeniusz Frankowski (archeologo polacco)
• Eugeniusz Gaczkowski (giocatore di hockey)
• Eugeniusz Geno Malkowski (artista polacco)
• Eugeniusz Geppert (pittore polacco)
• Eugeniusz Grodzinski (filosofo russo)
• Eugeniusz Kazimirowski (artista polacco)
• Eugeniusz Lewacki (giocatore di hockey su ghiaccio polacco)
• Eugeniusz Molski (artista polacco)
• Eugeniusz Morawski-Dabrowa (compositore polacco)
• Eugeniusz Nowak (pugile polacco)
• Eugeniusz Piasecki (fisico polacco)
• Eugeniusz Rudnik (compositore russo)
• Eugeniusz Rybka (astronomo americano)