Frederikke

Scheda

Nome: Frederikke
Genere: Nome femminile
Sillabe: 4

Frederikke rappresenta la variante danese del nome Friederike, la forma femminile del vecchio nome tedesco Friedrich. Il suo significato è "colei che porta pace" o "la sovrana della pace" e deriva dai termini alto-tedeschi fridu per "pace, protezione" e rihhi per "potente, ricco, sovrano".

Che cosa significa il nome Frederikke?

Frederikke è l'equivalente danese di Friederike, il pendant femminile del vecchio nome tedesco Friedrich. Il significato è "colei che porta pace" o "la sovrana della pace" e deriva dalle parole alto-tedesche fridu, che significa "pace, protezione", e rihhi, che significa "potente, ricco, sovrano". In Danimarca, Frederikke è un nome femminile comune, mentre al di fuori delle regioni di lingua danese è piuttosto raro. In Germania, oltre a Friederike, viene utilizzata soprattutto la variante Frederike. Una forma abbreviata comune di Frederikke è Rikke. Altre varianti internazionali sono Frederica (inglese, portoghese), Federica (italiano, spagnolo) e Frédérique (francese).

Da dove viene il nome Frederikke?

L'origine del nome Frederikke è alto-tedesca e significa "colei che porta pace" o "la sovrana della pace". I componenti alto-tedeschi sono fridu = pace, protezione, sicurezza e rihhi = potente, ricco, sovrano. Il nome è comune nella lingua danese.

Come si pronuncia Frederikke?

Frederikke si pronuncia come 'Frederika', con l'accento sulla prima sillaba.

Quando si festeggia l'onomastico di Frederikke?

Il giorno del nome di Frederikke, come forma danese di Friedrich, viene celebrato in diverse date: il 3 marzo, l'8 maggio, il 18 luglio, il 7 agosto e il 29 novembre.

Popolarità

In Germania, Frederikke è un nome piuttosto raro, che finora non è apparso nelle classifiche dei nomi tedeschi. In Austria, il nome ha raggiunto il suo miglior piazzamento nel 2022, al 1.861° posto nelle classifiche dei nomi. Negli ultimi dieci anni, Frederikke è stato assegnato meno di 10 volte, portandolo al 5.065° posto nella statistica decennale. Nel periodo dal 1984 al 2024, il nome in Austria occupa il 7.542° posto.

Soprannomi e vezzeggiativi

Freddi / Freddy / Fredo / Rikke

Personaggi famosi

Frederikke Lovenskiold (compositrice danese)

Domande frequenti sul nome Frederikke

Qual è l'origine del nome Frederikke?

Frederikke ha le sue radici nell'alto-tedesco e significa 'colei che porta pace' o 'la sovrana della pace'.

Cosa significa il nome Frederikke?

Il nome è composto dalle parole alto-tedesche fridu, che significa 'pace, protezione', e rihhi, che significa 'potente, ricco, sovrano'.

Quanto è popolare il nome Frederikke?

In Danimarca, Frederikke è un nome femminile molto diffuso, mentre al di fuori delle regioni di lingua danese è piuttosto raro.