Gabriella

Gabriella è la forma italiana del nome biblico Gabriel, composto dalle parole ebraiche antiche geber, che significa "(uomo forte, mascolinità", e el, che sta per "Dio". Pertanto, il nome viene tradotto come "uomo di Dio" o "Dio è la mia forza".

Che cosa significa il nome Gabriella?

Gabriella, come forma femminile italiana di Gabriel, combina gli elementi ebraici antichi geber per "(uomo forte, mascolinità" e el per "Dio". Così il nome assume i significati di "uomo di Dio" o "Dio è la mia forza". Una traduzione alternativa per Gabriella è "donna di Dio". Nella Bibbia, l'arcangelo Gabriel appare come messaggero di Dio, che annuncia l'arrivo di Giovanni Battista e di Gesù. Una variante olandese del nome è Gabriëlla. Altre forme includono Gabriela (spagnolo, portoghese), Gabriele (tedesco), Gabrielle (francese) e Gabrijela (croato). Le forme abbreviate comuni includono Ella, Gabi, Gaby, Jella e Yella.

Da dove viene il nome Gabriella?

Il nome Gabriella ha radici nell'ebraico antico e viene tradotto come "donna di Dio" o "Dio è la mia forza".

Come si pronuncia Gabriella?

La pronuncia di Gabriella è melodiosa e comprende quattro o cinque sillabe. In italiano, il nome è generalmente pronunciato come "Ga-bri-el-la" [ɡabriˈɛlla], con l'accento sulla terza sillaba e una dolce tensione. La ripetizione della "l" intensifica il suono fluido. Gabriella trasmette un'impressione sensuale ed elegante - internazionale, melodiosa e espressiva.

Quando si festeggia l'onomastico di Gabriella?

Il giorno di festa di Gabriella si celebra il 24 marzo e il 29 settembre.

Popolarità

In Italia, Gabriella è tra i nomi più popolari e attualmente occupa il 623° posto nella lista dei nomi femminili più comuni. La sua migliore posizione è stata nel 1961, al 85° posto. Negli ultimi dieci anni, Gabriella è stata scelta circa 610 volte come nome, portandola al 729° posto nella statistica decennale. Tra il 2010 e il 2024, si trova al 709° posto.

Soprannomi e vezzeggiativi

Bella / Ella / Gab / Gabbi / Gabby / Gabi / Gabika / Gabinchen / Gabra / Gabri / Gaby / Jella / Lella / Rella / Riella

Nomi simili

Personaggi famosi

• Gabriella Andreini (attrice italiana)
• Gabriella Baumann-von Arx (scrittrice svizzera)
• Gabriella Boccardo (attrice italiana)
• Gabriella Brooks (modella)
• Gabriella Brum (ex modella)
• Gabriella Cangini (regista americana)
• Gabriella Carlucci (presentatrice televisiva americana)
• Gabriella Cecchi (compositrice brasiliana)
• Gabriella Christina de Alemida Rinne (cantante dei Queensberry)
• Gabriella Cilmi (cantante)
• Gabriella Csepe (nuotatrice ungherese)
• Gabriella de Almeida Rinne (cantante brasiliana)
• Gabriella de Ferrari (storica dell'arte americana)
• Gabriella Dery (cantante d'opera ungherese)
• Gabriella Fagundez (nuotatrice svedese)
• Gabriella Ferri (cantante italiana)
• Gabriella Gaspar (giocatrice di pallamano ungherese)
• Gabriella Gatehouse (modella brasiliana)
• Gabriella Giorgelli (attrice italiana)
• Gabriella Hall (attrice americana)