Izak

Izak è un nome maschile, considerato una forma croata e slovena del nome biblico Isaak. Questo nome ha le sue radici nella forma greca antica Isaák (Ἰσαάκ) e risale a origini ebraiche antiche. La sua traduzione in tedesco è "lui (Dio) ride", "lui (Dio) riderà" o anche "Dio sorride (al bambino)".

Che cosa significa il nome Izak?

Il nome Izak rappresenta una variante croata e slovena del biblico Isaak, il cui origine si trova nella forma greca antica Isaák (Ἰσαάκ), che a sua volta ha radici ebraiche antiche. In tedesco viene tradotto con "lui (Dio) ride", "lui (Dio) riderà" o "Dio sorride (al bambino)". Il nome deriva dall'ebraico antico Yitschâq (יִצְחָק) o Jizchak (יִשְׂחָק), che significa "lui riderà" o "lui si rallegrerà", con il soggetto ʾēl (אֵל) che significa "Dio". Isaak, figlio di Abramo e Sara e padre di Giacobbe ed Esaù, è uno dei tre patriarchi nel libro della Genesi dell'Antico Testamento, dove la sua storia è descritta in dettaglio. Izåk è la forma vallona e Izák è la forma ceco-slovacca del nome. Altre varianti includono Isaac, Ishaq, Sahak, Isak, Iisak, Isaku, Isaack, Issac, Iisakki, Iikka, Iiro, Izik, Itzig, Isacco, Izaak, Sjaak, Sjakie, Isaque, Izsak, Ike, Ishak, Jitzchak, Yitzhak, Itzhak, Jitzhak e Yzac.

Da dove viene il nome Izak?

Il nome Izak ha le sue radici nell'ebraico antico e significa "Dio ride". L'etimologia deriva dai termini ebraici antichi Yitschâq (יִצְחָק) o Jizchak (יִשְׂחָק), con il soggetto El che viene aggiunto, il che significa "lui riderà" o "lui si rallegrerà". Le origini possono essere ricondotte al termine ebraico antico tzachâq (צָחַק), che significa "ridere". Il nome è usato in diverse lingue, tra cui croato, slovacco, sloveno, ceco e vallone.

Come si pronuncia Izak?

I-zak

Quando si festeggia l'onomastico di Izak?

La festa di San Izak si celebra il 6 ottobre e il 19 ottobre.

Popolarità

In Germania, Izak è un nome raro. Nel 2023 ha occupato il 5.488° posto nella lista dei nomi maschili più comuni. La sua migliore posizione è stata nel 2019, quando ha raggiunto il 3.920° posto. Negli ultimi dieci anni, Izak è stato utilizzato meno di 10 volte come nome, posizionandosi al 7.203° posto nella statistica decennale. Tra il 2010 e il 2024, si trova al 8.508° posto.

Soprannomi e vezzeggiativi

Iz Izo Ize Zak / Izi