Kriemhilde

Il nome femminile Kriemhilde rappresenta una variante più recente del nome tedesco antico Grimhilde. La sua traduzione letterale è "la combattente con la maschera", "colei che combatte con elmo", "la combattente degli spiriti" o "la guerriera feroce".

Che cosa significa il nome Kriemhilde?

Kriemhilde è una forma moderna del vecchio nome Grimhilde. Tradotto significa "la combattente con la maschera", "colei che combatte con elmo", "la combattente degli spiriti" o "la guerriera feroce". Il nome ha le sue radici nella lingua alto tedesca antica ed è composto dai termini grim, che significa "selvaggio", "feroce", "tuonare" o "colei che porta una maschera facciale/un elmo", e hiltja, che significa "la lotta" o "il guerriero". Il nome è diventato noto grazie al Nibelungenlied, in cui una delle figure principali porta questo nome. Il racconto si basa su Ildikó, la moglie del re degli Unni Attila, che muore nella notte di nozze. Nella leggenda dei Nibelunghi, appare come Kriemhild, mentre nell'opera di Wagner "Il ciclo dell'anello dei Nibelunghi" appare come Gutrune. Tra le altre varianti del nome ci sono Grimhilt, Krimhild, Krimhilde, Kriemhild e Kriemhilda. L'equivalente maschile è Hildegrim.

Da dove viene il nome Kriemhilde?

Il nome Kriemhilde ha le sue radici nell'alto tedesco antico e significa "la combattente con la maschera". I componenti del nome sono grim, che significa "selvaggio", "feroce", "tuonare" o "colei che porta una maschera facciale/un elmo" (alto tedesco antico), e hiltja, che significa "la lotta" o "il guerriero" (alto tedesco antico).

Come si pronuncia Kriemhilde?

La pronuncia di Kriemhilde è trisillabica o quattrosillabica e presenta una chiara struttura consonantica. Il nome si pronuncia "Kriem-hil-de" [ˈkʁiːmhɪldə], con l'accento sulla lunga sillaba I all'inizio. La combinazione di un nasale scuro e una sillaba centrale chiara crea un'immagine sonora avvincente. Kriemhilde trasmette un'impressione storica e potente - impressionante nella struttura, dignitosa nel riverbero e con una forte presenza consapevole delle tradizioni.

Quando si festeggia l'onomastico di Kriemhilde?

Il giorno del nome per Kriemhilde si celebra il 19 giugno.

Popolarità

In Svizzera, il nome femminile Kriemhilde occupa il 13.682° posto nella classifica ufficiale dei nomi più comuni, con un totale di 10 persone che portano questo nome. In Germania, Kriemhilde è diffuso nei Länder della Bassa Sassonia, Renania Settentrionale-Vestfalia e Sassonia, dove vive il 33,3% dei portatori. Attualmente non ci sono dati statistici per l'Austria. In Svizzera, il nome è esclusivamente diffuso a Neuchâtel.