- Nomi dalla A alla Z
- ›
- Nomi femminili
- ›
- Krimhilde
Krimhilde
Scheda
- Nome
- Krimhilde
- Genere
- Nome femminile
- Sillabe
- 3
Il nome femminile Krimhilde rappresenta una variante tedesca del nome antico tedesco Grimhilde. Tradotto significa 'la combattente con l'elmo', 'la guerriera con la maschera' o 'la combattente feroce'.
Che cosa significa il nome Krimhilde?
Krimhilde è una forma tedesca del nome antico tedesco Grimhilde. Il suo significato può essere descritto come 'la combattente con l'elmo', 'la guerriera che combatte con la maschera' o 'la guerriera feroce'. Il nome ha le sue radici nella lingua alto-tedesca, ed è composto dagli elementi grim, che significa 'selvaggio', 'feroce', 'tuonare' o 'la maschera che copre il volto/l'elmo', e hiltja, che significa 'la battaglia' o 'il guerriero'. Il nome è diventato famoso grazie a una principessa germanica della saga dei Nibelunghi, che era la moglie dell'uccisore di draghi Siegfried e in seguito la seconda moglie del re degli Unni Attila (Ildikó). Tra le altre varianti ci sono Grimhilt, Krimhild, Kriemhild, Kriemhilde e Kriemhilda. La forma maschile Hildegrim è anch'essa comune.
Da dove viene il nome Krimhilde?
L'origine del nome Krimhilde è alto-tedesca, che può essere tradotta come 'la combattente con l'elmo'.
Come si pronuncia Krimhilde?
La pronuncia di Krimhilde è trisillabica e un po' più dolce rispetto a quella di Krimhild. Si pronuncia 'Krim-hil-de' [ˈkʁɪmhɪldə], con la vocale finale che crea una leggera apertura nel suono. Nonostante questa morbidezza, la densità consonantica rimane marcata e conferisce al nome una certa forza. Krimhilde appare quindi tradizionale e rispettosa - potente nel nucleo, ma con un'eco più dolce e bilanciata.
Quando si festeggia l'onomastico di Krimhilde?
Il giorno del nome per Krimhilde si celebra il 19 giugno.
Popolarità
In Germania, Krimhilde è un nome raro. Nel 2014 si è classificato al 4.003° posto nella lista dei nomi femminili più comuni. Tra il 2010 e il 2024, il nome è stato assegnato meno di 10 volte in Germania, portandolo al 10.750° posto. Negli ultimi dieci anni, nessun bambino è stato chiamato così.
Personaggi famosi
- Kriemhild Maria Siegel (cantante d'opera)
Domande frequenti sul nome Krimhilde
Qual è l'origine del nome Krimhilde?
Krimhilde ha le sue radici nell'alto tedesco ed è composto dagli elementi 'grim' per 'selvaggio' o 'feroce' e 'hiltja' per 'battaglia' o 'guerriero'.
Qual è il significato del nome Krimhilde?
Il nome Krimhilde è spesso interpretato come 'la combattente con l'elmo' o 'la guerriera feroce'.
Quanto è popolare il nome Krimhilde?
Krimhilde è un nome tradizionale, che oggi è piuttosto raro, ma potrebbe riacquistare significato in determinati contesti culturali e storici.