Lukacs

Scheda

Nome: Lukacs
Genere: Nome maschile
Sillabe: 2

Il nome maschile Lukacs (Lukács) è una variante ungherese del nome Lukas, che ha origine nell'antico greco Loukas ‎(Λουκᾶς). Tradotto significa "il Brillante" o "il Portatore di Luce" e deriva dalla parola greca leukós (λευκός), che significa "chiaro", "brillante", "bianco", "pelle chiara" e "debole".

Che cosa significa il nome Lukacs?

Lukacs (Lukács) è la forma ungherese di Lukas e ha le sue radici nell'antico greco Loukas ‎(Λουκᾶς). La traduzione diretta è "il Brillante" o "il Portatore di Luce" e deriva dalla parola greca leukós (λευκός), che comprende i significati di "chiaro", "brillante", "bianco", "pelle chiara" e "debole". Inoltre, il nome è associato al soprannome romano Lucanus, che si riferisce alla regione di Lucania nel sud Italia. In senso figurato, il nome può anche significare "colui che proviene da Lucania" o "il Lucano". Il nome ha guadagnato notorietà grazie all'evangelista Luca, uno dei quattro autori dei Vangeli canonici di Gesù Cristo, a cui sono attribuiti sia il Vangelo di Luca che gli Atti degli Apostoli. Tra le altre varianti ci sono Louka, Loucas, Lukasz, Luka, Lucas, Luca, Lucaz e Laux.

Da dove viene il nome Lukacs?

Il nome Lukacs ha radici greche antiche e significa "il Brillante". L'etimologia può essere ricondotta alla parola greca leukós (λευκός), che significa "chiaro", "brillante", "bianco", "pelle chiara" e "debole". Il nome è usato nella lingua ungherese.

Come si pronuncia Lukacs?

La pronuncia di Lukacs è bisillabica e ben strutturata. Nella lingua tedesca, il nome è solitamente pronunciato come "Lu-kac" [ˈlukatʃ], il che crea una linea sonora incisiva e leggermente tesa. La parte "kacs" conferisce una chiusura marcata e leggermente affilata, che dà al nome una certa definizione. Così, Lukacs risulta melodioso, strutturato e trasmette una nota tradizionale ungherese.

Quando si festeggia l'onomastico di Lukacs?

Lukacs festeggia il suo onomastico il 17 febbraio e il 18 ottobre.

Popolarità

In Germania, Lukacs è un nome piuttosto raro. Nel 2022 ha raggiunto il 5.453° posto nella lista dei nomi maschili più comuni. Negli ultimi dieci anni, Lukacs è stato scelto come nome meno di 10 volte, portandolo al 9.638° posto nella statistica decennale. Tra il 2010 e il 2024, si trova al 10.904° posto.

Personaggi famosi

Lukacs Bole (calciatore irlandese)
Lukacs Csucsu Kornel (pilota automobilistico ungherese)

Domande frequenti sul nome Lukacs

Qual è l'origine del nome Lukacs?

Il nome Lukacs ha le sue radici nell'antico greco e significa 'il Brillante'. Deriva dalla parola leukós, che significa 'chiaro' o 'brillante', ed è usato nella lingua ungherese.

Qual è il significato del nome Lukacs?

Lukacs significa 'il Brillante' o 'il Portatore di Luce'. Il nome è anche associato al soprannome romano Lucanus, che significa 'colui che proviene da Lucania'.

Quanto è popolare il nome Lukacs?

Lukacs è conosciuto in Ungheria e in alcuni altri paesi, soprattutto grazie al legame con l'evangelista Luca, il che gli conferisce una certa importanza culturale.