- Nomi dalla A alla Z
- ›
- Nomi femminili
- ›
- Marguerite
Marguerite
Scheda
- Nome
- Marguerite
- Genere
- Nome femminile
- Sillabe
- 4
Marguerite è la variante francese del nome Margarete. Il nome significa "la perla" e deriva dalla parola latina margarita.
Che cosa significa il nome Marguerite?
Marguerite è l'equivalente francese di Margarete. Il nome porta il significato di "la perla", derivato dal latino margarita e dal greco antico margarites, che significa anch'esso "perla". La popolarità del nome Margarete e delle sue varie forme, inclusa Marguerite, è dovuta alla venerazione di santa Margherita d'Antiochia (circa 305), che è uno dei Quattordici Ausiliatori. In francese, forme abbreviate e affettuose comuni includono Margaux, Margot e Mégane. Varianti internazionalmente conosciute di Marguerite includono, oltre a Margarete, anche Margareta (tedesco, nordico, slavo), Margaret (inglese), Margherita (italiano), Margarida (portoghese) e Margarita (spagnolo, russo, bulgaro). Tra le note portatrici del nome ci sono le scrittrici francesi Marguerite Duras (1914–1996) e Marguerite Yourcenar (1903–1987), oltre all'attrice statunitense Marguerite Moreau. Curiosamente, Marguerite è anche la parola francese per "margherita", che in tedesco è conosciuta come "piccola margherita". Sia il fiore che il nome hanno etimologicamente le stesse radici latine e greche antiche. Il nome del fiore è stato scelto per la somiglianza del suo capolino con una perla.
Da dove viene il nome Marguerite?
Il nome Marguerite è la forma francese di Margarete e deriva dalla parola latina margarita, che ha origine nel greco antico margarites, che a sua volta è stato preso in prestito dal persiano.
Come si pronuncia Marguerite?
La pronuncia di Marguerite è trisillabica e sonoramente sfaccettata. In tedesco, il nome è solitamente pronunciato come "Mar-ge-rit" [maʁgəˈʁiːt]. Il nome inizia con un'apertura aperta e calma, che trasmette immediatamente una certa ampiezza. Le sillabe centrali scorrono armoniosamente e portano un sottile movimento interno. La struttura sonora francese conferisce al nome un'elegante e leggermente distaccata tonalità, mentre la "t" finale forma una chiusura chiara e controllata. In generale, Marguerite emana un effetto sonoro elegante, differenziato e delicato, che è coltivato e bilanciato.
Quando si festeggia l'onomastico di Marguerite?
Il giorno di festa principale per Marguerite si celebra il 20 luglio, in memoria di santa Margherita d'Antiochia.
Popolarità
In Germania, Marguerite è un nome raro. Nel 2020, si è classificato al 4.158° posto nella lista dei nomi femminili più comuni. La migliore posizione è stata raggiunta nel 1932, quando ha occupato il 132° posto. Negli ultimi dieci anni, Marguerite è stata assegnata circa 60 volte come nome, portandola al 3.465° posto nella statistica decennale. Nel periodo dal 2010 al 2024, si trova al 3.275° posto.
Soprannomi e vezzeggiativi
Marga / Margi / Margui / Margusch
Personaggi famosi
- Alice Marguerite Pegler (botanica inglese)
- Marguerite Audoux (scrittrice francese)
- Marguerite Blume-Cardenas (scultrice tedesca)
- Marguerite Churchill (attrice americana)
- Marguerite Dalvarez (soprano inglese)
- Marguerite de la Motte (attrice americana)
- Marguerite de Morlaye (attrice francese)
- Marguerite de Valois (regina di Francia e Navarra, duchessa di Valois)
- Marguerite Duras (scrittrice, sceneggiatrice, regista)
- Marguerite Gabrielle Courtot (attrice americana)
- Marguerite Gautier (madre di Mylène Farmer)
- Marguerite Gerard (pittrice francese)
- Marguerite Harl (studiosa francese)
- Marguerite Houston (remiera australiana)
- Marguerite Jacquelin (pittrice francese)
- Marguerite Macintyre (attrice americana)
- Marguerite MacIntyre (attrice americana)
- Marguerite Marsh (attrice americana)
- Marguerite Morel (attrice francese)
- Marguerite Piazza (soprano americana)
Domande frequenti sul nome Marguerite
Qual è l'origine del nome Marguerite?
Marguerite è la forma francese di Margarete e ha origine dalla parola latina 'margarita', che significa 'perla'. Le radici risalgono all'antico greco, dove 'margarites' significa anch'esso 'perla'.
Quali forme abbreviate o affettuose esistono per Marguerite?
In francese, forme abbreviate e affettuose comuni includono Margaux, Margot e Mégane. I soprannomi popolari nella lingua tedesca sono Marga, Margi, Margui e Margusch.
Come si pronuncia il nome Marguerite?
Marguerite si pronuncia in francese circa come 'Mar-gü-rit', dove la 'u' suona come in 'tu'.
Esistono varianti internazionali del nome Marguerite?
Sì, le varianti internazionali includono Margarete (tedesco), Margaret (inglese), Margherita (italiano), Margarida (portoghese) e Margarita (spagnolo, russo, bulgaro).