Mirco

Condividi
© Shutterstock

Scheda

Nome
Mirco
Genere
Nome maschile
Sillabe
2

Il nome Mirco è conosciuto nell'area di lingua tedesca come variante italiana del nome Mirko sin dagli anni '60. Mirko è spesso considerato una forma diminutiva di Miroslav. Tradotto, il nome significa "il glorioso", "il pacifico" così come "il pacifico slavo", "il tranquillo stimato" o "la gloria della pace".

Che cosa significa il nome Mirco?

Mirco è una forma italiana del nome Mirko, che è usato anche in tedesco sin dagli anni '60. Questo nome è considerato una forma diminutiva di Miroslav e porta il significato di "il glorioso" e "il pacifico". Inoltre, può essere interpretato anche come "il pacifico slavo", "il tranquillo stimato" o "la gloria della pace". Le radici del nome composto si trovano nello slavo antico, derivato dalle parole mirŭ (миръ), che significa "la pace", "la calma", "il mondo" o "l'universo", e sláva ‎(сла́ва), che significa "la gloria", "l'onore", "la reputazione" o "lo slavo". Altre varianti includono Miroslaw, Myroslav, Mirek, Misko e Miro. Le forme femminili sono Miroslava, Miroslawa, Mirka, Myroslawa e Myroslava. Il nome ha guadagnato notorietà grazie a Miroslav, che fu re di Croazia dal 945 al 949 e apparteneva alla famiglia Trpimirović.

Da dove viene il nome Mirco?

Il nome Mirco ha le sue radici nello slavo antico e significa "il glorioso". I componenti del nome si compongono di mirŭ (миръ) per "la pace", "la calma", "il mondo" o "l'universo" e sláva ‎(сла́ва) per "la gloria", "l'onore", "la reputazione" o "lo slavo". Questo nome è diffuso nelle lingue tedesca, italiana e svizzera.

Come si pronuncia Mirco?

La pronuncia di Mirco è chiara e melodica. Il nome è composto da due sillabe e viene spesso pronunciato in tedesco come "Mir-co" [ˈmɪʁko]. L'inizio è luminoso e la parte centrale ha una struttura consonantica marcata. La "o" aperta alla fine conferisce un suono armonioso. Mirco trasmette un'impressione moderna e vivace, apparendo semplice, chiaro e presente.

Quando si festeggia l'onomastico di Mirco?

Il giorno del nome di Mirco si celebra il 21 luglio e l'11 novembre.

Popolarità

In Germania, Mirco è un nome molto diffuso. Attualmente occupa il 3.183° posto nella lista dei nomi maschili più comuni. Ha raggiunto il suo miglior posizionamento nel 1991, con il rango 98. Negli ultimi dieci anni, il nome è stato assegnato circa 120 volte, portandolo al 2.125° posto nella statistica decennale. Tra il 2010 e il 2024, si trova al 1.701° posto.

Soprannomi e vezzeggiativi

Mic / Micky / Mico / Mikko / Mirc / Mircho / Mirci / Mircoles / Mircos / Mircu / Mircx / Mirk / Miro / Mirre / Märko

Nomi simili

Personaggi famosi

  • Mirco Antenucci (calciatore italiano)
  • Mirco Barella (calciatore tedesco)
  • Mirco Bergamasco (giocatore di rugby italiano)
  • Mirco Bitzer (calciatore tedesco)
  • Mirco Born (calciatore tedesco)
  • Mirco Di Tora (nuotatore italiano)
  • Mirco Doddi (biatleta italiano)
  • Mirco Gasparetto (calciatore italiano)
  • Mirco Gennari (calciatore)
  • Mirco Gerson (giocatore di beach volley svizzero)
  • Mirco Graf (calciatore svizzero)
  • Mirco Gualdi (ciclista italiano)
  • Mirco Harald Goronzy (cantante tedesco)
  • Mirco Luedemann (giocatore di hockey su ghiaccio tedesco)
  • Mirco Müller (scrittore tedesco)
  • Mirco Nontschew (comico)
  • Mirco Poloni (calciatore italiano)
  • Mirco Reseg (attore tedesco)
  • Mirco Sadotti (calciatore italiano)
  • Mirco Saggiorato (ciclista svizzero)

Domande frequenti sul nome Mirco

Qual è il significato del nome Mirco?

Mirco è la forma italiana del nome Mirko e viene considerato una forma diminutiva di Miroslav. Significa 'il glorioso' e può anche essere interpretato come 'il pacifico slavo' o 'il tranquillo stimato'.

Da dove proviene il nome Mirco?

Il nome Mirco ha le sue radici nello slavo antico. È composto dai termini mirŭ, che significa 'la pace' o 'il mondo', e sláva, che significa 'la gloria' o 'l'onore'.

Quanto è popolare il nome Mirco?

Mirco gode di una certa popolarità nell'area di lingua tedesca sin dagli anni '60 ed è diffuso anche in contesti italiani e svizzeri.

Impostazioni dei cookie

Utilizziamo i cookie per il funzionamento di questo sito e per mostrare pubblicità personalizzata tramite Google AdSense. I cookie necessari sono indispensabili per il funzionamento del sito. I cookie di marketing ci permettono di mostrare annunci pertinenti. Puoi modificare la tua scelta in qualsiasi momento. Scopri di più