Noemia

Il nome Noemia (Noémia) è la forma portoghese di Naomi e rappresenta l'equivalente femminile del nome ebraico Noam. La traduzione del nome è "la Delicata", "la Gentile" o anche "la Amichevole".

Che cosa significa il nome Noemia?

Il nome Noemia (Noémia) è la variante portoghese di Naomi, una forma femminile del vecchio nome ebraico Noam. Viene tradotto come "la Delicata", "la Gentile" e "la Amichevole". Le radici del nome si trovano nel termine ebraico antico no'am (נועם), che significa "il piacere", "la gioia", "la spensieratezza" e "l'amicizia", così come nell'espressione no'omí (נָעֳמִי), che significa "bella", "piacevole", "deliziosa", "gentile" e "affettuosa". Noemia è anche menzionata nell'Antico Testamento, dove la suocera di Ruth porta questo nome. La variante brasiliana del nome è Noêmia. Altre varianti includono Naomie, Naemi, Naemie, Noomi, Noemi, Noeme, Noemie, Nohemi, Naema, Naima, Naimi, Naama e Naamah.

Da dove viene il nome Noemia?

L'origine del nome Noemia è ebraica antica e significa "la Delicata". I componenti del termine ebraico antico sono no'am (נועם) per "il piacere", "la gioia", "la spensieratezza" e "l'amicizia" oppure no'omí (נָעֳמִי) per "bella", "piacevole", "deliziosa", "gentile" e "affettuosa". Il nome è diffuso nel portoghese brasiliano.

Come si pronuncia Noemia?

Noemia si pronuncia circa come 'No-e-mia'.

Popolarità

In Germania, Noemia è un nome raro. Nel 2023 ha occupato il 5.633° posto nella lista dei nomi femminili più comuni. La migliore posizione è stata raggiunta nel 2008 con il 1.636° posto. Negli ultimi dieci anni, Noemia è stata assegnata circa 20 volte come nome, il che le ha conferito il 5.874° posto nella statistica decennale. Tra il 2010 e il 2024 si colloca al 5.387° posto.

Soprannomi e vezzeggiativi

Naomi / Noemi / Nömsel

Personaggi famosi

• Noemia Delgado (regista portoghese)