Renata

Renata rappresenta la forma femminile di Renatus e Renato. Il nome deriva dal termine latino renatus, che significa "rinnovato" o "rinato", ed è spesso interpretato come "la rinata" nel contesto del santo battesimo.

Che cosa significa il nome Renata?

Renata è la forma femminile di Renatus e Renato. Ha origine dalla parola latina renatus, che significa "rinnovato" o "rinato" e rappresenta "la rinata" nel contesto del battesimo cristiano. In Repubblica Ceca, Slovacchia e Ungheria, il nome è scritto come Renáta. Nella lingua slava, Renata funge spesso da forma abbreviata di Renatasa/Renatasha e Renataska/Renatashka, ed è anche la forma femminile di Renat. Tuttavia, il nome è diffuso anche in molte altre regioni linguistiche. Le varianti di Renata includono Renae (inglese), Renata (italiano, spagnolo, portoghese, slavo), Renate (tedesco), Renée (francese) e Reneta (bulgaro).

Da dove viene il nome Renata?

L'origine del nome Renata è di natura latina e significa "la rinata". Il latino

Come si pronuncia Renata?

La pronuncia di Renata è trisillabica e suona melodica. In tedesco, il nome è solitamente pronunciato come "Re-na-ta" [ʁeˈnaːta], con l'accento sulla lunga sillaba "na". Le vocali chiare conferiscono al nome luminosità e un suono fluido. Renata appare femminile e armoniosa, elegante, calda e di richiamo internazionale.

Quando si festeggia l'onomastico di Renata?

Il giorno del nome di Renata si celebra il 22 maggio, in onore di Renata di Baviera.

Popolarità

Il nome Renata è stato inizialmente piuttosto poco appariscente in Germania, ma ha guadagnato importanza a partire dalla fine degli anni '20 e all'inizio degli anni '30. Nel corso dei decenni, Renata si è evoluto in un nome con una presenza stabile nelle annate. Il suo periodo di maggiore popolarità in Germania è stato tra gli anni '50 e '60, quando nel 1963 ha raggiunto il suo massimo storico al 88° posto.

Soprannomi e vezzeggiativi

Ata / Nata / Nati / Natta / Re / Ren / Rena / Reni / Renia / Renina / Renja / Rennata / Renni / Renny / Renya

Nomi simili

Personaggi famosi

• Renata (vampiro nella saga di Twilight)
• Renata Adler (* 1938), giornalista e scrittrice statunitense
• Renata Bekier (giocatrice di beach volley polacca)
• Renata Burgos (nuotatrice brasiliana)
• Renata Chlumska (alpinista svedese)
• Renata Ernestowna Kallosch (fisica russa)
• Renata Ersilia Clotilde Tebaldi (soprano italiano, "La voce degli angeli")
• Renata Fan (modella francese)
• Renata Filova (calciatrice slovacca)
• Renata Goncz (cantante americana)
• Renata Kasalova (giocatrice di tennis slovacca)
• Renata Kochta (giocatrice di tennis tedesca)
• Renata Kokowska (corridora di lunga distanza polacca)
• Renata Kunkel (compositrice polacca)
• Renata Laxova (genetista statunitense)
• Renata Leynier (personaggio della serie "Darkover" di Marion Zimmer Bradley)
• Renata Litvinova (attrice russa)
• Renata Lusin (ballerina)
• Renata Maraolo (cantante italiana)
• Renata Medgyesova (salto in lungo slovacco)