- Nomi dalla A alla Z
- ›
- Nomi maschili
- ›
- Samran
Samran
Scheda
- Nome
- Samran
- Genere
- Nome maschile
- Sillabe
- 2
Il nome maschile Samran (سمران) ha radici arabe e può essere tradotto come 'buon amico' o 'qualcuno che chiacchiera fino a tardi nella notte'. L'origine del nome risiede nella parola araba samara (سَمَرَ), che significa 'chiacchierare di sera' o 'intrattenersi di sera o di notte'.
Che cosa significa il nome Samran?
Samran (سمران) è un nome maschile che proviene dall'arabo e significa 'buon amico' o 'qualcuno che chiacchiera fino a tardi nella notte'. Il nome ha le sue radici nel termine arabo samara (سَمَرَ). Inoltre, Samran (สำราญ) è usato anche come nome unisex in Thailandia, dove significa 'il/la felice' o 'il/la gioioso/a'. Una variante del nome è Samraan.
Da dove viene il nome Samran?
Il nome Samran ha origini sia arabe che thailandesi e significa 'buon amico'. In arabo deriva dalla parola samara (سَمَرَ), che significa 'chiacchierare di sera' o 'intrattenersi nelle ore serali'. Le lingue in cui il nome è presente includono arabo, orientale, persiano e thailandese.
Come si pronuncia Samran?
Samran si pronuncia come 'Sahm-ran'.
Popolarità
In Germania, Samran è considerato un nome raro. Nel 2020 ha raggiunto il 4.047° posto nella lista dei nomi maschili più comuni. Negli ultimi dieci anni, Samran è stato assegnato meno di 10 volte come nome, il che lo porta al 6.739° posto nella statistica decennale. Per il periodo dal 2010 al 2024 si trova al 8.037° posto. La popolarità e la frequenza globale di Samran si riflettono nelle posizioni annuali degli ultimi anni in vari paesi.
Domande frequenti sul nome Samran
Da dove proviene il nome Samran?
Il nome Samran ha origini sia arabe che thailandesi. In arabo deriva dalla parola 'samara', che significa 'chiacchierare di sera' o 'intrattenersi nelle ore serali'.
Cosa significa il nome Samran?
Samran significa 'buon amico' in arabo e può essere utilizzato anche come nome unisex in Thailandia, dove significa 'il/la felice' o 'il/la gioioso/a'.
Quanto è popolare il nome Samran?
La popolarità del nome Samran varia a seconda della regione, ma è conosciuto e apprezzato nei paesi di lingua araba e in Thailandia. Nel contesto globale rimane relativamente raro.