Shmuel

Scheda

Nome: Shmuel
Genere: Nome maschile
Sillabe: 1

Il nome Shmuel è una variante ebraica e giudaica contemporanea del nome biblico Samuel, che deriva dal nome ebraico antico śəmūʾēl (שְׁמוּאֵל). La traduzione letterale di Shmuel varia a seconda dell'interpretazione e significa 'richiesto da Dio', 'Dio ha ascoltato' e 'il suo nome è Dio'.

Che cosa significa il nome Shmuel?

Shmuel è una forma moderna ebraica e giudaica del nome biblico Samuel, che deriva dal nome ebraico antico śəmūʾēl (שְׁמוּאֵל). La traduzione del nome Shmuel può, a seconda dell'origine, significare 'richiesto da Dio', 'Dio ha ascoltato' o 'il suo nome è Dio'. L'origine risale all'ebraico antico, composto dai possibili primi elementi sha'ál (שָׁאַל‎), che significa 'chiedere, richiedere', shamá (שָׁמַע), che significa 'ascoltare, ascoltato', o shém (שֵׁם), che significa 'nome, discendente', combinati con il secondo elemento 'êl (אֵל), che significa 'Dio' e 'il Potente'. Altre varianti includono Schmuel, Shemuel, Samual, Samuli, Samuil, Samuele, Samouel, Samueh e Samu.

Da dove viene il nome Shmuel?

Il nome Shmuel ha le sue radici nell'ebraico antico e porta significati come 'Dio ha ascoltato' o 'il suo nome è Dio' e altri. Gli elementi del nome sono composti da sha'ál, che significa 'chiedere, richiedere', o shamá, che significa 'ascoltare, ascoltato', e shém, che significa 'nome, discendente', insieme a 'êl, che significa 'Dio, il Potente'. È utilizzato nell'ebraico biblico e giudaico.

Come si pronuncia Shmuel?

Shmuel si pronuncia circa come 'Shmuel'.

Quando si festeggia l'onomastico di Shmuel?

Il giorno del nome per Shmuel si celebra il 20 agosto e il 10 ottobre.

Popolarità

In Germania, Shmuel è un nome piuttosto raro. Nel 2015 si è classificato al 3.972° posto nella lista dei nomi maschili più comuni. La sua migliore posizione è stata raggiunta nel 2010 con il rango 2.204. Negli ultimi dieci anni, Shmuel è stato utilizzato meno di 10 volte come nome, portandolo al 8.008° posto nella statistica decennale. Dal 2010 al 2024 si trova al 5.827° posto.

Soprannomi e vezzeggiativi

Schmuli / Schmulie

Personaggi famosi

Schmuel (personaggio nel libro 'Il ragazzo con il pigiama a righe' di John Boyne)
Shmuel Ashkenasi (violinista israeliano)
Shmuel Rodensky (attore, cantante)
Shmuel Sambursky (storico della scienza israeliano)
Shmuel Tamir (politico israeliano)

Domande frequenti sul nome Shmuel

Qual è l'origine del nome Shmuel?

Il nome Shmuel ha le sue radici nell'ebraico antico ed è utilizzato sia nelle tradizioni bibliche che in quelle giudaiche.

Qual è il significato del nome Shmuel?

Shmuel significa 'Dio ha ascoltato' o 'il suo nome è Dio', con diversi elementi del nome che hanno significati differenti, come 'chiedere', 'ascoltare' o 'nome'.

Quanto è popolare il nome Shmuel?

Shmuel è abbastanza popolare nelle comunità giudaiche e tra i genitori che apprezzano i nomi biblici. La sua forma moderna è sempre più utilizzata anche al di fuori dei circoli tradizionali.