- Nomi dalla A alla Z
- ›
- Nomi maschili
- ›
- Yonaton
Yonaton
Scheda
- Nome
- Yonaton
- Genere
- Nome maschile
- Sillabe
- 3
Il nome Yonaton è una variante di Yonatan, la forma ebraica del nome biblico Jonathan. Le sue origini risiedono nell'antico ebraico Yehônâthân, che significa all'incirca "Yahweh ha dato" o, esprimendosi più liberamente, "dono di Dio".
Che cosa significa il nome Yonaton?
Yonaton è una variante del nome ebraico Yonatan, che si riferisce alla figura biblica di Jonathan. Il nome deriva dall'antico ebraico Yehônâthân e porta il significato di "Yahweh ha dato" o anche "dono di Dio". Yonaton è un nome proprio relativamente raro. Forme simili sono Yonathan e la forma abbreviata Yoni. Le corrispondenze internazionali del nome includono Jonatan (spagnolo, polacco, scandinavo), Jonatas (portoghese), Johnathan, Johnathon e Jonathon (inglese), Ionatán (irlandese) e Gionata e Gionatan (italiano).
Da dove viene il nome Yonaton?
Il nome proprio Yonaton ha le sue radici nell'antico ebraico Yehônâthân, che si compone del nome divino ebraico yəho e dell'elemento ntn per "dare, donare". In antico ebraico, yəho = JHWH/Yahweh, il nome di Dio, mentre ntn significa "dare, donare". Il nome è comune nelle lingue ebraica, israeliana e giudaica.
Come si pronuncia Yonaton?
Jo-na-ton
Quando si festeggia l'onomastico di Yonaton?
La festa di Yonaton si celebra il 29 dicembre.
Popolarità
In Germania, Yonaton è un nome proprio piuttosto raro. Nelle classifiche dei nomi propri tedeschi non ha mai raggiunto una posizione. Il suo miglior risultato negli Stati Uniti è stato il 7.178° posto nel 1990. Tra il 1930 e il 2024, il nome è stato assegnato circa 20 volte negli Stati Uniti, portandolo al 6.257° posto. Negli ultimi dieci anni, negli Stati Uniti non è stato più dato a nessun bambino. A livello mondiale, Yonaton è anch'esso poco diffuso.
Domande frequenti sul nome Yonaton
Qual è il significato del nome Yonaton?
Yonaton è una variante del nome ebraico Yonatan, derivato dall'antico ebraico Yehônâthân, che significa 'Yahweh ha dato' o 'dono di Dio'.
Da dove proviene il nome Yonaton?
Il nome proprio Yonaton ha le sue radici nell'antico ebraico Yehônâthân, che si compone del nome divino ebraico yəho e della parola ntn per 'dare, donare'.
Quanto è popolare il nome Yonaton?
Yonaton è un nome proprio relativamente raro, che appare in diverse forme e corrispondenze internazionali come Jonatan, Jonatas e Johnathan.