Danilo

Danilo es un nombre masculino que se utiliza tanto en culturas italianas como eslavas y se considera una variante del nombre bíblico Daniel. La traducción directa es "Dios sea mi juez" o "Dios es mi juez".

¿Qué significa el nombre Danilo?

El nombre Danilo, una variante italiana y eslava del bíblico Daniel, lleva el significado "Dios sea mi juez" o "Dios es mi juez". Sus raíces se remontan al antiguo hebreo, combinando los elementos dan (דָּן) que significa "el juez" o "juzgar" y el (אֵל) que significa "el poderoso" o "Dios". En la Biblia, Daniel es un profeta importante. Danilo se encuentra en más de 100 variantes diferentes en todo el mundo y llegó a Alemania en los años 60. El nombre es especialmente popular en las regiones serbias, búlgaras, italianas, croatas y macedonias, pero también goza de gran popularidad en Portugal y España. Además, Danilo es un nombre tradicional de príncipes en Serbia y Montenegro (Car Danilo, Danilovgrad = Ciudad Danilo en Montenegro). Variantes del nombre incluyen Danilkow y Danilow, mientras que Nilo se utiliza como forma corta. Las formas femeninas son Danila y Daniela.

¿De dónde viene el nombre Danilo?

La origen del nombre Danilo es alhebreo y significa "Dios sea mi juez" o "Dios es mi juez". El nombre se compone de los términos hebreos dan, que significa "el juez", "juzgar" o "juzgar", y el, que significa "el poderoso" o "Dios". Es común en varios idiomas, incluyendo búlgaro, italiano, croata, macedonio, portugués, serbio, eslavo, esloveno, español, eslavo del sur y ucraniano.

¿Cómo se pronuncia Danilo?

El sonido y la pronunciación de Danilo son suaves y fluidos, compuestos por tres sílabas. El nombre se pronuncia generalmente como "Da-ni-lo" [daˈniːlo], comenzando con un sonido de A abierto que transmite una agradable calidez. La sílaba media se pronuncia larga y acentuada, mientras que la terminación "-lo" ofrece un final armónico. En general, Danilo suena melódico y moderno, con un tono dinámico y sureño.

¿Cuándo es el santo de Danilo?

El día del santo de Danilo se celebra el 21 de julio.

Popularidad

En Alemania, Danilo es un nombre muy solicitado, ocupando actualmente el puesto 455 en la lista de los nombres masculinos más comunes. Su mejor posición fue en 1989, alcanzando el puesto 141. En los últimos diez años, Danilo ha sido otorgado aproximadamente 1,400 veces como nombre, lo que lo coloca en el puesto 433 en la estadística de diez años. Entre 2010 y 2024, se encuentra en el puesto 446.

Apodos y diminutivos

Dani / Danilka / Danilone / Danilotschka / Daninosaurier / Danitschka / Danni / Danül / Dača / Denni / Dink / Dänu / Nilo / Nilochen

Nombres similares

Personajes famosos

• Danilo Alvim (futbolista de Brasil)
• Danilo Andusic (jugador de baloncesto de Serbia)
• Danilo Aparecido Da Silva (futbolista brasileño)
• Danilo Cataldi (futbolista de Italia)
• Danilo Caymmi (músico de Brasil)
• Danilo Di Vincenzo (futbolista de Italia)
• Danilo Duvnjak (futbolista austriaco)
• Danilo Fernandes Batista (futbolista brasileño)
• Danilo Gallinari (jugador de baloncesto de la NBA de Italia)
• Danilo Häußler (boxeador)
• Danilo Heredia (ciclista de Venezuela)
• Danilo Hondo (ciclista)
• Danilo Ikodinovic (jugador de waterpolo serbio)
• Danilo Kis (escritor yugoslavo)
• Danilo Kunze (futbolista alemán)
• Danilo Larangera (futbolista brasileño)
• Danilo Lazovic (actor estadounidense)
• Danilo Leon (jugador de béisbol venezolano)
• Danilo Lopez (poeta nicaragüense)
• Danilo Marcelino (tenista de Brasil)